PTAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
PTAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
PTAnime

12 Músicas K-Pop com Versão em Inglês

Baltas por Baltas
07/01/2022
em Cultura Coreana, Em Destaque, K-Pop, Notícias, Principais Categorias
0 0
0
0
Partilhas
1
Visualizações

Com o passar dos anos, muitas músicas de K-Pop têm sido absolutos êxitos que chegaram a ter uma versão oficial em inglês. Estes lançamentos fizeram os fãs internacionais muito felizes pois puderam finalmente cantar em conjunto com os êxitos dos seus artistas preferidos.

Com várias versões em inglês a serem criadas, aqui estão algumas das mais recentes e mais populares faixas que foram um espelho das suas versões coreanas.

 


>> Para mais notícias sobre K-pop, clica AQUI! <<


 

12 Músicas K-Pop com Versão em Inglês

 

TWICE – “MORE & MORE”


 

As TWICE presentearam-nos com uma versão inglesa de “More & More”. A letra foi traduzida na perfeição e mantém a essência da música original.

 

TXT – “Cat & Dog”


 

As duas versões desta divertida faixa são um espelho uma da outra, à medida que também se verificam trocadilhos.

 

EXO – “For Life”


 

O que pode ser tão bom como uma balada de inverno dos EXO? Uma versão deslumbrante em inglês, cantada pelo D.O e o Chanyeol, numa versão acústica.

 

(G)I-DLE – “Oh my god”


 

Duas versões, duas histórias diferentes mas uma energia única. É isto que as (G)I-DLE atingem com a versão inglesa de “Oh my god”.

 

DAY6 – “Congratulations”


 

Os DAY6 têm tudo, visuais deslumbrantes, vocais espantosos e música bilingue. A versão inglesa de “Congratulations” transcreve todos os sentimentos da versão original, de uma forma delicada e de aquecer o coração.

 

MONSTA X & Steve Aoki – “Play It Cool”


 

Parece que os MONSTA X conseguem manter a calma tanto em coreano como em inglês, com a produção do Steve Aoki para ambas as versões. É verdadeiramente um êxito intemporal de verão.

 

Red Velvet – “RBB (Really Bad Boy)”


 

Não importa a língua que as Red Velvet usem, elas conseguem sempre atingir todas as notas certas e esta versão de “RBB (Really Bad Boy)” é prova disso mesmo!

 

BTS – “Mic Drop” (Steve Aoki remix)


 

Embora o J-Hope e o Suga tenham mantido os seus versos originais na versão remix com o Steve Aoki, o resto da música foi traduzida para inglês e as novas linhas mantiveram a atitude dos BTS.

 

NCT 127 – “Highway to Heaven”


 

Ninguém consegue fazer sweet talk como os NCT 127 e arrasaram os ouvintes tanto em coreano como inglês. Ao combinar um som sexy com letra sedutora, este grupo masculino vai certamente levar-vos numa highway to heaven.

 

Odd Eye Circle (LOONA) – “Loonatic”


 

As versões inglesas são sempre apreciadas porque mostram que os artistas se importam pelos fãs internacionais e as LOONA não são exceção. Esta cover de “Loonatic” é como um sonho tornado realidade para os Orbits. Já sabem como é, stan LOONA.

 

GOT7 – “Lullaby”


 

Os GOT7 variaram do normal quando lançaram “Lullaby” em quatro versões diferentes. Normalmente, o inglês é uma das versões e o resultado é mais do que satisfatório, ouçam vocês mesmos!

 

Hyoyeon das Girls’ Generation – “Sober”


(Clicar para ver directamente no YouTube)

Uma música inspiradora como “Sober” merece ser ouvida pelo máximo número de pessoas possível. A Hyoyeon tomou a decisão certa ao dar-nos uma versão em inglês e partilhar um pouco dos seus pensamentos com os fãs de todo o mundo.

 

 


Artigos relacionados:

ptAnime Kpop Music Awards 2021 – Abertura de Votações

Spotify revela Artistas e Músicas K-Pop com mais Streams em 2021

10 Músicas K-POP que arrasam no seu 10º Aniversário


 

Fonte: Soompi

 

Tags: (G)I-DLEBTSDay6EXOGOT7Hyoyeon (Girls' Generation)K-PopLOONAMONSTA XNCT 127Red VelvetSteve AokiTOPsTwiceTXT
Baltas

Baltas

Sou tradutor freelancer pelo ISCAP, efectuo traduções, revisões, transcrições e tudo o que mais esteja ligado à área! Podem visitar e contactar-me através do meu site profissional, através deste link: https://rbaltarejo.wixsite.com/baltarejoservling

Artigos Recomendados

DanMachi 4 temporada data estreia imagem promo
Anime

DanMachi 4ª Temporada revela Data de Estreia

por Cátia Coelho
22/05/2022
O japão anda por ai - edição noticias magazine capa
Anime

O Japão anda por aí! – Edição Notícias Magazine

por Cátia Coelho
22/05/2022
Spy x family ilustração setimo episodio_produção
Anime

SPY x FAMILY celebra 7º Episódio com Ilustrações

por Cátia Coelho
22/05/2022
BIGBANG - 2 MV com mais de 300 Milhões de Visualizações
Cultura Coreana

BIGBANG conseguem a 9ª Vitória para a música “Still Life”

por Baltas
07/05/2022
MONSTA X conseguem a 2ª Vitória para a música "LOVE"
Cultura Coreana

MONSTA X conseguem a 2ª Vitória para a música “LOVE”

por Baltas
06/05/2022
Próximo Artigo
Jujutsu Kaisen 0 - Filme rende 6.7 Mil Milhões de Ienes em 15 dias

Jujutsu Kaisen 0 - Filme rende 6.7 Mil Milhões de Ienes em 15 dias

Kep1er anunciam Nome do Fandom e Cores Oficiais

Kep1er anunciam Nome do Fandom e Cores Oficiais

SMTOWN LIVE 2022 bate Recorde de Streams

SMTOWN LIVE 2022 bate Recorde de Streams

Comentários sobre post

Segue-nos!

Recomendamos...

Gotoubun no Hanayome – Filme Anime revela Dia de Estreia
Anime

Gotoubun no Hanayome – Filme Anime revela Dia de Estreia

29/12/2021
Jujutsu Kaisen 0 chega aos cinemas Portugueses
Anime

Jujutsu Kaisen 0 chega aos cinemas Portugueses

05/05/2022
As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa
Anime

As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa

08/10/2017
Dobragem Portuguesa de Tokyo Revengers no Iberanime
Anime

Dobragem Portuguesa de Tokyo Revengers no Iberanime

03/03/2022

Últimas Análises

The Girl Who Leapt Through Time - Animes em Imagens

Análise The Girl Who Leapt Through Time

29/12/2011
Kekkai Sensen & Beyond - Análise

Kekkai Sensen & Beyond – Análise

02/01/2018
Manga Fairy Tail – Capítulo 375

Manga Fairy Tail – Capítulo 375

15/03/2014

@ptanime

  • Está quase! 🔥

Temos andado mais parados na partilha de noticias e análises no nosso website (ptanime.com) mas por um bom motivo: 

👉 Vamos ter uma nova cara muito em breve, para melhorar a tua experiência! 🤩

Fica atento!
  • O tão aguardado filme de Jujutsu Kaisen ESTREIA HOJE nos cinemas portugueses 🔥🤩

Fica a conhecer as salas de exibição:

➡️ Cinema NOS:

- Alegro Montijo
- Alma Shopping
- Almada Forum
- Alvaláxia
- Braga Parque
- CascaiShopping
- Colombo
- Évora Plaza
- Forum Madeira
- Foz Plaza
- Gaia Shopping
- MAR Shopping Algarve
- NorteShopping
- Nosso Shopping
- Odivelas Strada
- Palácio do Gelo
- Parque Nascente
- Vasco da Gama

.
➡️ Cineplace:

- Madeira Shopping
- Leiria Shopping
- Algarve Shopping
- 8ª Avenida (S. João da Madeira)
-Loures Shopping
- Parque Atlântico
- La Vie (Caldas da Rainha)
-Centro Comercial Continente de Portimão

.
➡️ Cinema City:

- Alegro Alfragide
- Alegro Setúbal
- Beloura
- Campo Pequeno
- Leiria

.
➡️ Cinemas UCI:

- Arrábida 20
- El Corte Inglés
- UBBO

.
➡️ Castello Lopes:

- Alegro Sintra
- Fórum Barreiro
- Guimarães Shopping
- W Shopping Santarém

--
.

Quem aqui vai ao cinema ver Jujutsu Kaisen 0? 🙌

@cinemas.nos @cinemacitypt @castellolopescinemas @ucicinemas.pt @cineplaceportugal 

@sonypicturesportugal @crunchyroll_pt @bigpicturefilms
  • Preparados para mais um IberAnime Lisboa?! 😁

Depois de 2 anos de pandemia, o maior evento de cultura pop japonesa está de volta e nós estaremos presentes! 

Apresentamo-vos a equipa que estará presente a cobrir o evento: @ginger7w | @rubenteles_cosplayph | @aka.noti | @xpop_exe

Vemo-nos por lá? 🥰

-
#iberanime #iberanime2022 #iberanimelx2022
  • O elenco de dobragem do filme "Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna" estará presente no IBERANIME LX, no Domingo, dia 22 de maio às 10:30h! 😁 Já tivemos oportunidade ver o trailer e podemos assegurar que está muito nostálgico 🥰

Conhece aqui alguns dos nomes do elenco: Michel Simeao, Pedro Borges, Monica Garcêz, Daniel Costa, Gonçalo Lima, Sonia Jerónimo, Paula Pais, Paulo Alexandre Lage, Vera Lima e Samuel Pascoal.

A dobragem foi realizada no estúdio @fbi_fabricadeboasideias

-
#digimon #digimonadventure #digimonadventurekizuna #digimonportugal #digimonemportugues #digimomadventureaultimaevolucaokizuna #digimonptpt
  • Lançamentos da @editoradevir para o mês de Maio! 😁

- Jujutsu Kaisen 01
- Demon Slayer 07
- Platinum End 11
- The Promised Neverland 12
- Naruto 42 (que havia sido anunciado para Abril)

Qual destes mangas estás ou vais começar a coleccionar? :D
  • Que comece a patetice! Hoje vamos inaugurar a primeira edição do Yu-Gi-Oh! Master Duel Pathetic Decks GP, um torneio para descobrir qual é o deck mais patético da franquia!

É às 15h, no lugar do costume: ptAnimeStreams na Twitch.

#yugiohmasterduel #ptanimestreams
  • -- GIVEAWAY ENCERRADO --

Vencedores:

@jonaslopes_24
@sou_alili
@wind_blazer
@_leocardiapimenta
@seni_hinata
@mariocostamiguel
@tixa_parrilla
@its_anafr
@filsil20
@jennifermoleiro

--------------

🛑🛑GIVEAWAY BILHETES ANTESTREIA JUJUTSU KAISEN 0🛑🛑

Assiste em primeira mão à antestreia do filme Jujutsu Kaisen 0, que irá decorrer no dia 18 de maio, às 21h30! 😲

O ptAnime está a sortear 5 CONVITES DUPLOS para os Cinemas NOS Colombo Lisboa e 5 CONVITES DUPLOS para os Cinemas NOS Parque Nascente.

Condições de participação:

👉 Seguir a página @ptanime ;

👉Tagar 2 amigos para poderem tentar a sua sorte e comentar o local (Porto ou Lisboa).

ATENÇÃO: O concurso termina no dia 17 de Maio às 17h e os vencedores serão notificados por mensagem privada.

Boa sorte a todos! 😍

---
#JujustuKaisen0 #PrequelaJujutsuKaisen #JujutsuKaisenCinemas #AnimeGiveaway #Animepassatempo #cinemagiveaway #giveaway #passatempo #anime #animeportugal #animenoscinemas #jujustukaisen
  • A Warner Bros. Japan e o estúdio BONES disponibilizaram um novo teaser para a terceira temporada de Mob Psycho 100, o qual revela que o anime regressará no Outono de 2022! 🥰

Confirmaram ainda que muito do elenco e equipa técnica também está de regresso para dar forma à continuação da jornada do Mob!

-
#mobpsycho100 #mobpsycho1003season #mobpsycho100season3 #mobpsycho100temporada3 #noticiasdeanime #animenews #ptanimenoticias #anime #onemanga
  • Convoca-se todos os fãs dos filmes do Akira Kurosawa! Hoje vamos dar uma vista de olhos num dos grandes lançamentos do mês em Trek to Yomi, já disponível no Xbox Game Pass!

É às 22h, no lugar do costume: ptAnimeStreams na Twitch.

#trektoyomi #xboxseriess #ptanimestreams
  • CONFIRMADO!!

Filme Digimon Adventure - A última evolução Kizuna estreia 9 de junho nos cinemas portugueses 😍😭😍😭

Após vários adiamentos, a espera chega ao fim com a melhor das novidades: o filme será dobrado pelo elenco original!

Leram bem, as vozes que povoaram o imaginário de milhares de crianças, no ano de 2000, regressaram após 22 anos para a última aventura.

O filme estará disponível em todas as salas de cinema. Uma distribuição NOS audivisuais (@cinemas.nos) 

P.S: Muitas surpresas nos esperam neste último e derradeiro filme da saga Digimon. Estejam atentos às nossas redes sociais para mais novidades!

Preparados para a última aventura? 😁

-
#digimon #digimonadventure #digimonadventurekizuna #digimonportugal #digimonemportugues #digimomadventureaultimaevolucaokizuna #digimonptpt
  • Quem Somos
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Bem vindo de volta!

Iniciar Sessão

Esqueceste a tua password?

Recuperar password

Por favor, introduz o teu username ou email para recuperares a tua password

Iniciar Sessão

Adicionar nova playlist