Com o passar dos anos, muitas músicas de K-Pop têm sido absolutos êxitos que chegaram a ter uma versão oficial em inglês. Estes lançamentos fizeram os fãs internacionais muito felizes pois puderam finalmente cantar em conjunto com os êxitos dos seus artistas preferidos.
Com várias versões em inglês a serem criadas, aqui estão algumas das mais recentes e mais populares faixas que foram um espelho das suas versões coreanas.
>> Para mais notícias sobre K-pop, clica AQUI! <<
12 Músicas K-Pop com Versão em Inglês
TWICE – “MORE & MORE”
As TWICE presentearam-nos com uma versão inglesa de “More & More”. A letra foi traduzida na perfeição e mantém a essência da música original.
TXT – “Cat & Dog”
As duas versões desta divertida faixa são um espelho uma da outra, à medida que também se verificam trocadilhos.
EXO – “For Life”
O que pode ser tão bom como uma balada de inverno dos EXO? Uma versão deslumbrante em inglês, cantada pelo D.O e o Chanyeol, numa versão acústica.
(G)I-DLE – “Oh my god”
Duas versões, duas histórias diferentes mas uma energia única. É isto que as (G)I-DLE atingem com a versão inglesa de “Oh my god”.
DAY6 – “Congratulations”
Os DAY6 têm tudo, visuais deslumbrantes, vocais espantosos e música bilingue. A versão inglesa de “Congratulations” transcreve todos os sentimentos da versão original, de uma forma delicada e de aquecer o coração.
MONSTA X & Steve Aoki – “Play It Cool”
Parece que os MONSTA X conseguem manter a calma tanto em coreano como em inglês, com a produção do Steve Aoki para ambas as versões. É verdadeiramente um êxito intemporal de verão.
Red Velvet – “RBB (Really Bad Boy)”
Não importa a língua que as Red Velvet usem, elas conseguem sempre atingir todas as notas certas e esta versão de “RBB (Really Bad Boy)” é prova disso mesmo!
BTS – “Mic Drop” (Steve Aoki remix)
Embora o J-Hope e o Suga tenham mantido os seus versos originais na versão remix com o Steve Aoki, o resto da música foi traduzida para inglês e as novas linhas mantiveram a atitude dos BTS.
NCT 127 – “Highway to Heaven”
Ninguém consegue fazer sweet talk como os NCT 127 e arrasaram os ouvintes tanto em coreano como inglês. Ao combinar um som sexy com letra sedutora, este grupo masculino vai certamente levar-vos numa highway to heaven.
Odd Eye Circle (LOONA) – “Loonatic”
As versões inglesas são sempre apreciadas porque mostram que os artistas se importam pelos fãs internacionais e as LOONA não são exceção. Esta cover de “Loonatic” é como um sonho tornado realidade para os Orbits. Já sabem como é, stan LOONA.
GOT7 – “Lullaby”
Os GOT7 variaram do normal quando lançaram “Lullaby” em quatro versões diferentes. Normalmente, o inglês é uma das versões e o resultado é mais do que satisfatório, ouçam vocês mesmos!
Hyoyeon das Girls’ Generation – “Sober”
(Clicar para ver directamente no YouTube)
Uma música inspiradora como “Sober” merece ser ouvida pelo máximo número de pessoas possível. A Hyoyeon tomou a decisão certa ao dar-nos uma versão em inglês e partilhar um pouco dos seus pensamentos com os fãs de todo o mundo.
Artigos relacionados:
ptAnime Kpop Music Awards 2021 – Abertura de Votações
Spotify revela Artistas e Músicas K-Pop com mais Streams em 2021
10 Músicas K-POP que arrasam no seu 10º Aniversário
Fonte: Soompi
Comentários sobre post