Animadores receberam em média 24000 euros em 2013 | Estudo

por Pedro Costa

Animadores receberam em média 24000 euros em 2013, segundo aponta o estudo realizado pela Associação de Criadores de Animação do Japão (JAniCA), que foi publicado no dia 29 de abril, e do qual já fizemos referência numa notícia que abordava o salário anual reduzido de novos animadores. Para relembrar, o estudo focou-se nas condições de trabalho, salário médio e horas de trabalho na indústria de animação japonesa, e teve em conta 759 animadores.

 

Animadores receberam em média 24000 euros em 2013 | Estudo

 

Após a divulgação do salário e condições de animadores iniciantes e in-between, chega agora os resultados das outras posições ocupadas na indústria.

Realizadores e diretores de animação chefe, os que mais recebem na hierarquia, receberam em média 47,750€ e 41,500€, respectivamente. Adicionalmente, o relatório lista ainda o salário anual das seguintes posições:

 

  • Animadores chave secundários : 8,300 €
  • Animadores de retoques (shiage): 14,000 €
  • Verificadores de animadores In-between: 19,000 €
  • Animadores Chave (genga): 20,700 €
  • Artistas chave de cor: 24,550 €
  • Artistas de Storyboard : 27,400 €
  • Animadores 3DCG: 28,360 €
  • Diretores de Animação: 29,000 €
  • Designers de Personagens: 37,600 €
  • Produtores: 40,000 €

 

Os resultados do inquérito incluem dados de trabalhadores em regime parcial e freelancers assim como de empregados a tempo inteiro.

Quando inquiridos sobre o porquê de continuarem no seu trabalho atual, 65.1% disseram “porque o emprego é divertido” e 60.9% disseram “de maneira a ganhar dinheiro”. Adicionalmente, quando lhes foi perguntado sobre os seus planos de trabalho para o futuro próximo, 61.7% responderam, “Eu quero continuar a fazer trabalho de animação”. A segunda resposta mais popular foi “Eu não penso particularmente nisso” com 10.8%.

 

Animadores receberam em média 24000 euros em 2013 | Estudo

 

O relatório assinala como principais fatores para o reduzido salário anual para novos animadores: os reduzidos custos de trabalho de países asiáticos vizinhos bem como o fato de animadores dōga assinarem contratos nos quais eles recebem apenas umas centenas de yen por desenho de animação.

O vice porta-voz da JAniCA e diretor de animação, Osamu Yamasaki (Toward the Terra, Hakuōki, Hakkenden: Eight Dogs of the East) disse, “Eu sei que as condições de trabalho são duras, especialmente para jovens animadores. Se não cuidarmos dos animadores que nos irão suceder, a indústria arrisca tornar-se insutentável”.

 

Fonte: Anime News Network

 

0 comentário


Loading...

Também deverás gostar de

Deixar um comentário

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.