É com um peso no coração que divulgamos a notícia desta quinta-feira, pela Aoni Production, que reporta o falecimento da atriz vocal, Yuko Mizutani. A atriz, vítima de cancro da mama, tinha 51 anos.
Faleceu a Voz de Sora de Digimon Adventure – Yuko Mizutani
No Japão, Mizutani-san é mais conhecia por interpretar a personagem da irmã mais velha, Sakiko Sakura, da série anime, Chibi Maruko-chan. O website oficial do anime postou uma mensagem de condolências, proveniente do elenco e equipa técnica da série, e ainda do criador original, Momoko Sakura:
[Mizutani] tem dado voz à irmã mais velha (Sakiko Sakura) em Chibi Maruko-chan, desde a primeira transmissão do show em 1990, e trouxe certamente vida à série. Estamos em luto pela sua perda.
De entre a quantidade assombrosa de vozes que Mizutani-san deu ao mundo anime, podemos destacar: Pinako em Black Jack e Mihoshi Kuramitsu, da franquia Tenchi Muyo!.
A grande maioria do coletivo ocidental de fãs anime, a voz a nós dada por Mizutani-san que com mais ternura recordamos, é a voz de Sora Takenouchi de Digimon Adventure.
Do ponto de vista pessoal, eu, Pedro Costa, vou sentir a falta de Yuko Mizutani, sempre que ouvir a voz de Luchs, uma personagem da série anime Saber Marionette J, uma das primeiras séries que vi com a plena consciência da sua génese nipónica.
O ptAnime, expressa os sinceros sentimentos à família e amigos de Yuko Mizutani, e chora a perda de mais uma pessoa que tanto deu ao “nosso mundo”. Descansa em paz, Mizutani-san!
Fonte: Anime News Network
