No decorrer do evento online Jump no Mirai 2022 foi anunciado que todas as novas séries manga serializadas na app e website da Shonen Jump+ (Shueisha) serão lançadas em simultâneo, em inglês, na app MANGA Plus de 2023 para a frente.
Isto tem como principal objetivo ajudar a criar mangas de sucesso numa escala global.
Jump+ espera lançar Manga simultaneamente em Inglês
All Shonen Jump+ App series will be officially translated and simulpublished at MANGA Plus starting 2023. pic.twitter.com/ybVtWs20i3
— Shonen Jump News – Unofficial (@WSJ_manga) June 29, 2022
Em relação ao assunto, Yūta Momiyama, editor na Shueisha e gestor dos serviços online da Shonen Jump + e MANGA Plus, refere que o crescimento do mercado de manga no estrangeiro expandiu nestes últimos anos, tornando assim a sua popularidade em um assunto muito importante.
No entanto, Momiyama não pensa apenas exportar manga para fora do Japão, mas também expandir a estrutura da Jump para criar mais mangas de sucesso no estrangeiro.
Nota: Importante apontar que o anúncio refere apenas novas séries e não as mais antigas, que já estão na plataforma.
A app da Shonen Jump+ foi lançada em Setembro 2014 com a oferta de manga gratuito em formato digital. Até ao momento o serviço disponibiliza múltiplos mangas de sucesso como SPY×FAMILY, Kaiju No. 8, Dandadan, Jigokuraku e Chainsaw Man.
Fonte: Anime News Network
