A quarta temporada de Bungou Stray Dogs estreia esta temporada de inverno de 2022. Após quase 4 anos desde a terceira temporada fica complicado nos lembrarmos de tudo o que esta obra envolve.
Pessoalmente, é das séries a decorrer que mais gosto e acompanho mas não é fácil. Se ainda não viste Bungou Stray Dogs, a história narra os acontecimentos que decorrem numa cidade (uma versão alternativa de Yokahama) que serve de berço a organizações compostas por membros com “habilidades especiais”. Este universo de super-poderes cruza-se com máfia, agências de detetives, organizações secretas e muitas conspirações.
- O que podem esperar? Personagens carismáticas, batalhas estrondosas e um anime que vai cativando temporada a temporada.
- Se começa genérico? Começa. Se depois não consegues parar de assistir porque queres saber o que vai acontecer (ou o que aconteceu no passado)? Sim, depois de começares a adentrar pelas temporadas fica difícil parar.
- Se te convenci a ver Bungou Stray Dogs, boa visualização das primeiras 3 temporadas! Pensa que não só vais a tempo como não vais sofrer da amnésia que me está a corroer a mim e a muitos fãs da franquia…
O que preciso de saber sobre Bungou Stray Dogs?
Há muito que desejava criar um artigo que resumisse da melhor forma possível os principais acontecimentos de Bungou Stray Dogs.
Depois da terceira temporada senti-me tão perdida nos acontecimentos, personagens e status da história que senti que precisava de “estudar” tudo o que já aconteceu para perceber o que aí vem.
Após conversar com alguns amigos que, tal como eu, acompanham a série, percebi que não era a única a não me lembrar de todas as quesilhas, grupos armados e personagens relevantes que foram aparecendo. Porque é que isto é importante? Porque tudo o que apareceu/aconteceu nas temporadas passadas reflecte-se nas seguintes. Ora, nós sabemos que para ver esta temporada temos que ter em mente não só as personagens e seus poderes, como as suas relações (passado e presente), além da narrativa principal.
Qual o meu agradável espanto quando reparo que a autora Rebecca Silverman da Anime News Network publicou um artigo com uma compilação sucinta e bem prática de tudo o que é preciso saber sobre Bungo Stray Dogs para conseguir assistir à quarta temporada.
A partir daqui será a tradução na integra do artigo.
Anime Bungou Stray Dogs – A forma mais fácil de consumir a obra
Bungou Stray Dogs pode não ser o único exemplo de uma história ficcional que pega em personagens (neste caso autores literários) do mundo real e coloca-os em situações extraordinárias, mas é um dos melhores.
Esta série trata-se de uma adaptação anime pouco usual que incorpora storylines da manga e da light novel, ambas canónicas, dado que são dois formatos desenvolvidos pelo mesmo autor: Kafka Asagiri.
Ambos os formatos narrativos funcionam em conjunto para nos dar uma visão mais completa de todo o universo de Bungou Stray Dogs. Adiciona o estranho universo alternativo incluído no canon, e verás o quão impressionantemente desenvolvido é este mundo.
De certa forma, esta complexidade torna o anime a forma mais fácil de vivenciar a história; pode nem sempre ser tão aprofundado, mas pelo menos é um único formato o que o torna mais apetecível para parte do público. Por outro lado, a programação do anime tem sido um pouco irregular, com vários anos entre as temporadas. Portanto, com uma nova temporada no horizonte, é um excelente momento para nos sentarmos e garantir que todos estejamos na mesma página.
Bungou Stray Dogs – História
O conceito fundamental da história é que certas pessoas são dotadas de Habilidades (Abilities) ou Capacidades (Skills) numa versão alternativa de Yokohama.
Esses poderes sobrenaturais podem assumir várias formas, e os personagens principais são todos autores famosos da literatura mundial. As suas habilidades possuem nomes e formas referentes/inspiradas nas suas bibliografias da vida real, por exemplo: o poder de Margaret Mitchell é chamado de “E Tudo o Vento Levou” e o de Akutagawa é “Rashomon”.
Os nossos personagens principais são, sem surpresa, autores japoneses, e a maioria deles pertence a um de dois grupos:
Agência de Detetives Armados (The Armed Detective Agency)
A Agência de Detetives Armados é composta pelos “bons da fita”. Embora o líder deste grupo seja o autor do século 19, Yukichi Fukazawa, o membro mais popular (e de maior destaque) é o autor do século 20, Osamu Dazai. É Dazai quem traz o protagonista Atsushi Nakajima para a agência – o autor da era da Segunda Guerra Mundial Nakajima encarna nesta obra um órfão de dezesseis anos que fugiu do orfanato onde era mal tratado.
Quando Atsushi encontra Dazai – que estava a meio de mais uma das suas frequentes tentativas de suicídio (um pouco de humor negro quando consideramos a história real do próprio Dazai),- o mair velho decide acolhe-lo e faz com que Atsushi entre para a agência de detetives. Lá ele une forças com um pequeno grupo formado por outros autores famosos, incluindo Jun’ichiro Tanizaki, Edogawa Ranpo e Doppo Kunikida, além de alguém baseado em um dos personagens de Tanizaki, Naomi.
Os principais antagonistas da agência pertencem todos a um grupo:
Port Mafia
A Máfia funciona como o outro lado da Agência e está profundamente enraizada no dia-a-dia do lado mais obscuro de Yokohama.
Mori Ougai lidera o grupo e um dos seus “comandantes” é Chuuya Nakahara, alguém com grandes problemas com Dazai. Os outros membros importantes incluem Ryūnosuke Akutagawa e Kyōka Izumi. À medida que avançamos na história, descobrimos que há uma quantidade impressionante de dá e tira entre os dois grupos.
Parte destas trocas é porque Dazai pertencia à Máfia antes de mudar de lado e ingressar na Agência. Nakahara era o seu parceiro naquela época e Akutagawa o seu discípulo; os seus problemas com Dazai são, em grande parte, motivados pelo sentimento de abandono do seu mestre quando trocou de lado. Para Akutagawa, esta situação do passado provocou nele uma boa dose de ciúmes pelo Atsushi, que este sente que o substituiu. Na primeira temporada vemos estes dois grupos a atacarem-se mutuamente, mas na segunda temporada fica claro que são dois lados da mesma moeda quando um terceiro grupo chega a Yokohama em busca de algo chamado “O Livro”.
Segunda Temporada: The Guild
Este novo grupo é chamado The Guild. É composto por autores norte-americanos dos séculos XIX e XX, incluindo John Steinbeck, Louisa May Alcott, Nathaniel Hawthorne e L.M. Montgomery. Eles são liderados por F. Scott Fitzgerald e viajam numa aeronave chamada Moby Dick. (Sim, Herman Melville é outro membro.)
A The Guild representa uma ameaça existencial não apenas para a Agência de Detetives e a Máfia, mas para Yokohama como um todo. A maior parte da temporada é dedicada a mitigar a ameaça. No final, eles são finalmente derrotados e alguns permanecem no Japão, principalmente Fitzgerald, Alcott e Montgomery. Nathaniel Hawthorne também fica, mas não como cívil, este junta-se ao grupo que se torna a ameaça central na terceira temporada do anime: Os Ratos na Casa dos Mortos (The Rats in the House of the Dead).
Terceira temporada: The Rats
Os Ratos (The Rats) são um grupo particularmente cruel liderado pelo autor russo do século 19, Fyodor Dostoyevsky.
Parte do seu grande plano é forçar a Agência e a Máfia a se destruirem, e é aí que realmente vemos a ideia de que eles são a escuridão e a luz necessárias para manter o status quo de Yokohama. Eles representam essencialmente as duas maneiras diferentes de fazer as coisas.
O facto de vários membros terem mudado de lado – Dazai antes do início da história e Kyoka na primeira temporada – parece mais uma questão de equilíbrio do que qualquer outra coisa. Quando vemos os dois grupos a trabalhar juntos, forçados pelas circunstâncias, com alguma ajuda bônus de alguns membros da Guild, parece que os papéis dos personagens realmente se solidificam, algo que eles vão precisar desesperadamente quando o The Hunting Dogs arc começar na nova temporada.
Ango Sakaguchi, Osamu Dazai e Sakunosuke Oda – O trio da terceira temporada
Embora todas as interações dos personagens nesta história possam ser consideradas como significativas, há uma que paira sobre tudo o resto. Essa é a relação entre Osamu Dazai e Sakunosuke Oda, também conhecido como Odasaku. Os dois homens, juntamente com Ango Sakaguchi, eram amigos íntimos, saíam muitas vezes para beber num bar chamado Lupin, em homenagem ao ladrão cavalheiro de Maurice Leblanc.
Tanto Odasaku quanto Dazai na época eram membros da Port Mafia; foi a morte prematura de Odasaku que eventualmente o convenceu a mudar e ingressar na Agência. Ao contrário de Dazai, Odasaku sempre viu e esperou o melhor, e foi por respeito a este que Dazai decidiu mudar para um grupo que pudesse cumprir da melhor forma a missão que o seu amigo lhe pedia: salvar as pessoas.
Mesmo estando morto desde o início da série, através de flashbacks, temos uma excelente ideia de quem ele era como pessoa e, na terceira temporada, vemos que Dazai visita com frequência o túmulo do Odasaku. Se algo impede Dazai de se matar provavelmente é esta missão. Quem estiver curioso sobre esta parte da narrativa, e desejem explorar um ângulo diferente da tragédia devem ler a história do universo alternativo chamada BEAST.
O que é o The Book em Bungou Stray Dogs?
O Livro (The Book) é uma das peças mais importantes do quebra-cabeça que temos até agora. Embora não saibamos tudo sobre isto, provavelmente está lacrado em algum lugar de Yokohama, o que provocou o advento da Guild na segunda temporada.
Mais tarde, aprendemos que O Livro é um romance em branco capaz de tornar realidade qualquer coisa escrita em forma de história nas suas páginas. Desnecessário será de dizer que isso o torna atraente para muitas pessoas que o desejam usar para os seus próprios fins, possivelmente nefastos.
Tanto a Guilda quanto os Ratos na Casa dos Mortos orquestraram as suas ações em Yokohama por causa do Livro, e é possível que a história de realidade alternativa BEAST – que mencionei anteriormente – também exista por causa do Livro. Afinal, existe para permitir a possibilidade de ver o que poderia ter sido embora, como qualquer autor pode dizer, não é por querermos escrever algo que a história vai na direção que pretendemos.
De qualquer forma, parece ser do interesse de Yokohama manter O Livro fora do alcance de qualquer um que o use, embora o problema dos livros seja que as páginas podem ser arrancadas.
Filme Dead Apple – O que precisamos de saber para ver a 4ª Temporada?
Outro evento importante a ser observado é o Incidente de Arahabaki. Isso aconteceu bem antes da história principal e mostra principalmente a capacidade de estranhos se infiltrarem nas organizações de Yokohama e por que o relacionamento de Dazai e Chuuya é da forma que é.
Este incidente envolveu os projetos secretos do governo e os bairros de Yokohama, mas talvez a peça mais significativa tenha sido o agente francês Arthur Rimbaud, que orquestrou tudo, e que na altura fazia parte da Máfia sob o pseudónimo de Rando.
Essencialmente, o Incidente de Arahabaki prenuncia os eventos que aconteceram mais tarde na série. Embora possamos não ver as repercussões exatas, foi neste incidente que foi contruida a ondulação que levaria a onda em direção à costa. Há ainda a ideia de que os eventos do filme Dead Apple (The Dragon Head Incident) estejam embrulhados com os do Incidente de Arahabaki, como um prenúncio. Esta teoria é menos certa porque o filme é um projeto à parte, afinal a sua novel foi lançada após a estreia do filme. Ainda assim, é difícil negar que estes incidentes explicam o caráter e as ações de Dazai e fazem parte da sua evolução geral.
A importância de Ango Sakaguchi
Talvez o último aspecto a ter em conta seja o papel do governo em tudo isto.
Há pouco mencionei Ango Sakaguchi, ele tem vindo a trabalhar para uma agência governamental que monitoriza os utilizadores de Habilidades há bastante tempo, e a sua relação pessoal com Dazai é, em última análise, muito importante, mesmo que ele tente manter-se emocionalmente distante para melhor fazer o seu trabalho.
Ango tem estado envolvido nos acontecimentos dos arcs da história desde o Incidente Arahabaki e, apesar do seu papel como espião, sentiu uma verdadeira amizade por Odasaku e Dazai. De certa forma, ele funciona como um agente duplo, um aliado mais do que um terceiro elemento neutro que fornece à Agência um pouco de rede de segurança, embora não seja uma rede garantida quando eles saltam. Mais importante ainda, o governo está envolvido em praticamente tudo o que tem acontecido, mesmo a partir de uma posição de espectador. O facto de tentarem a neutralidade, mas estarem dispostos a “neutralizar” os utilizadores de capacidades se o considerarem necessário, torna-os pouco fiáveis. Mas com o emaranhado de teias de lealdades no mundo dos Bungo Stray Dogs, isso parece ser o habitual.
Com o seu extenso material de origem e a capacidade do anime de combinar light novels e manga numa única narrativa, a franquia Bungo Stray Dogs é demasiado. Mas quer estejas a par de tudo nele, com todas as curiosidades sobre os autores ou apenas assistas apenas pela emocionante história e personagens sem contexto histórico, vale absolutamente a pena entrar.
Espero que este artigo tenha ajudado a refrescar a tua memória antes da nova temporada e, se estiveres para aí inclinado, recomendo que pegues em ambos os tipos de livros. Tal como as personagens nunca morrem, os autores também nunca o fazem enquanto as suas palavras ainda estiverem a ser lidas. Bungo Stray Dogs leva esta afirmação mais literalmente, e vais gostar para onde esta está a caminhar a seguir.
Artigos relacionados: