Spirited Away na China – Seiyuus recriam Cenas Icónicas

por Usagi Wright
Spirited Away na China - Seiyuus recriam Cenas Icónicas

O filme de animação de 2001 do Studio Ghibli, Spirited Away, irá estrear finalmente nos cinemas chineses, 18 anos após ter sido lançado no Japão.

Enquanto as notícias afirmam que a longa tensão política entre a China e o Japão, é a principal razão pela qual nenhum filme do Studio Ghibli havia sido oficialmente exibido antes, os dois países parecem estar a colocar as suas diferenças de lado e a permitir esta partilha de arte e cultura.

Tudo começou com um poster promocional exclusivo do filme Totoro, que foi seguido por maravilhosos posters em homenagem a Spirited Away, e agora os seiyuus (atores de voz) da dobragem chinesa entraram no centro das atenções por recriarem alguns dos momentos mais emblemáticos do filme.

 


Ver também: Spirited Away – China lança Posters Espetaculares para Estreia


 

Spirited Away na China – Seiyuus recriam Cenas Icónicas

https://www.instagram.com/p/ByrhNNLHVh9/?utm_source=ig_embed

 

O elenco que dá vida e voz aos personagens de Spirited Away, mostrou que possui talento de incorporar totalmente os personagens que eles interpretam, com belos cenários e figurinos, criando uma série de imagens em honra do filme.

Como No Face temos o cantor e ator de 24 anos, Peng Yuchang, que podem ver nas imagens abaixo.

 

A entrar na pele de Haku está o ator e cantor de 30 anos, Jing Boran.

View this post on Instagram

啊啊啊我爱了 #千与千寻 #井柏然

A post shared by Queeny Zia (@queenyzia) on

 

O personagem principal Chihiro é interpretado pela atriz de 27 anos, Zhou Dongyu.

 

Kamaji, a “aranha humanóide” que opera a sala das caldeiras da Bathhouse, será interpretada pelo cineasta, produtor e ator, Tian Zhuangzhuang.

 

E a Yubaba e a Zeniba serão dobradas pela atriz Wang Lin, de 48 anos.

 

Vejam abaixo os seiyuus chineses (atores de voz) a recriar cenas do filme. Não se esqueçam de clicar nas “setas” presentes do lado direito da imagem para poderem ver todas as fotos partilhadas.

 


 

Conhece todos os nossos produtos das obras do Studio Ghibli, clicando na imagem abaixo!

TShirt Totoro Studio Ghibli #1 | Loja ptAnime

 


 

Artigos relacionados

Kimetsu no Yaiba – Design Ligeiramente alterado na China

Spirited Away – China lança Posters Espetaculares para Estreia

Indústria Filmes da China irá Eclipsar a dos EUA

Pai transforma Filhos em Personagens da Ghibli e Sailor Moon


 

Fonte: Soranews24

 

0 comentário

Também deverás gostar de

Deixar um comentário

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.