Fãs de Fullmetal Alchemist acusam Mashle de plágio

O portal japonês Myjitsu partilhou um artigo onde explica que fãs da franquia Fullmetal Alchemist acusam de plágio o manga de Hajime Koumoto, Mashle: Magic and Muscles.

 

Fãs de Fullmetal Alchemist acusam Mashle de plágio

Em causa está um certo elemento chave que foi parodiado num dos mais recentes capítulos do manga.
As acusações do “evidente plágio” levaram a que os fãs usassem as redes sociais como meio de partilha da sua indignação.

 

---

ATENÇÃO

A partir daqui o artigo contém spoilers de Mashle.

---

 

Passando agora a citar alguns desses comentários e explicações:

O popular manga “Mashle: Magic and Muscles”, cuja adaptação a anime estreia já este mês, causou controvérsia nas redes sociais porque alguns usuários começaram a acusá-la de pláio de narrativas. Num dos mais recentes capítulos da obra, publicada na revista Weekly Shounen Jump, os fãs detetaram o uso de elementos idênticos aos utilizados na popular obra “Fullmetal Alchemist”.

 

 

“Mashle: Magic and Muscles” é um manga de magia e fantasia que narra as aventuras de Mash Burnedead, uma pessoa que não pode usar magia e apenas usa a sua força física. Nos capítulos recentes, Mash teve um confronto com o Innocent Zero, considerado o inimigo final da obra. E no Capítulo 148 podemos ver Mash deambulando entre a vida e a morte pelo ataque de Innocent Zero.

Quando Mash acorda num espaço completamente branco, vê uma porta enorme mesmo em frente a ele. O nome da porta é “Porta da troca equivalente”, e o guardião do portão propõe ao Mash que o traga de volta à vida em troca da entrega do “seu bem mais desejado”. Além disso, incontáveis mãos negras estendem-se de dentro da porta, forçando Mash a entrar na escuridão. Como é evidente pelo nome da porta em questão, tudo isto é uma paródia da história do “Fullmetal Alchemist”.

 

 

Em “Fullmetal Alchemist”, o leitor tem a “Porta da Verdade”, e qualquer pessoa que tenha violado as leis da alquimia é forçada a entrar naquele local para cumprir a “Lei da Troca Equivalente”. Além disso, há uma cena idêntica onde as personagens são puxadas para o portão por inúmeras mãos e, se a compararmos com os painéis de “Mashle: Magic and Muscles”, a composição é idêntica.

 

 

Claro que a “paródia” justifica até certo ponto a utilização de desenvolvimentos semelhantes numa história, mas isso não impediu comentários negativos como:

“Isto não é plágio directo? Não sinto nenhum respeito pela obra original”;

 

“Isto não é paródia, isto é plágio directo da história, não vejo que o autor respeite a obra de Hiromu Arakawa”;

 

“Agora usam as cenas mais icónicas de uma obra, para uma cena de comédia?”

Além disso, outros fãs radicais do “Fullmetal Alchemist” também partilharam as suas opiniões sobre o assunto:

“Não me importaria de ver este tipo de coisa num doujinshi, mas não acredito que a Weekly Shonen Jump o aprovasse”; e “não quero que chamem a isto uma ‘homenagem’, é tudo menos isso. Aparentemente, se tivesse sido uma paródia ou homenagem, parece que o facto de ter sido usado para uma cena de comédia foi considerado desrespeitoso para com o trabalho original. Dado que a “Porta da Verdade” é um elemento tão importante na história de FMA, parece que o tratamento descuidado do autor de “Mashle: Magia e Músculos” foi tudo menos cómico.”

 

De facto, “Mashle: Magic and Muscles” é uma obra que tem elementos parodiados de outras franquias desde o início da sua serialização. Antes de mais, todo o cenário narrativo é uma paródia clara da franquia “Harry Potter”, e existe mesmo um desporto semelhante ao Quidditch, bem como a divisão dos estudantes em três “casas”.

Além disso, elementos semelhantes a “One Punch Man” podem ser observados no sentido de que muitos inimigos são derrotados por um único soco do protagonista. No entanto, talvez devido ao facto desta obra estar em destaque devido à sua adaptação a anime, as “paródias” já não são vistas da mesma maneira.

 

Fonte