Fica a Conhecer o Salário Médio da Indústria Anime!

A indústria anime é impiedosa. Os salário médio pode baixar. Quão baixo pode chegar? Vamos dar uma vista de olhos aos números tendo em conta a posição ocupada por cada profissional.

A Associação Japonesa de Criadores de Animação, publicou os resultados dos salários médios e idades para os diferentes postos de produção da indústria anime. Antes de passarmos a dados concretos, de seguida segue-se o esquema criado pelo animador Thomas Romain, anteriormente divulgado pelo ptAnime, que explica como cada posição da indústria se relaciona uma com a outra.

O website, Washi’s Blog, apresenta também uma elucidativa explicação para as diferentes produções e como estas se encaixam no processo criativo.

Este inquérito é referente a 2015, e por isso os valores de 2016 podem ser ligeiramente diferentes. Mais de 750 pessoas participaram, com quebra estatística perto dos 60% homens e 40% mulheres. Via Yaraon!, All Nationz e 4chan, de seguida seguem-se os resultados do inquérito sobre a indústria.

Fica a Conhecer o Salário Médio da Indústria Anime – Valores Aprox.

Realizador da Série

Idade Média: 42 anos
Salário Mensal Médio: 540,833 yen (4,380 €)
Salário Anual Médio: 6,490,000 yen (52,515 €)

Diretor de Animação Chefe

Idáde Média: 43 anos
Salário Mensal Médio: 470,000 yen (3,800 €)
Salário Anual Médio: 5,640,000 yen (45,640 €)

Produtor

Idáde Média: 39 anos
Salário Mensal Médio: 451,667 yen (3,655 €)
Salário Anual Médio: 5,420,000 yen (43,855 €)

Designer de Personagens

Idáde Média: 38 anos
Salário Mensal Médio: 425,000 yen (3,440 €)
Salário Anual Médio: 5,100,000 yen (41,265 €)

Diretor de Animação

Idáde Média: 38 anos
Salário Mensal Médio: 327,500 yen (2,650 €)
Salário Anual Médio: 3,930,000 yen (31,800 €)

Animador 3DCG

Idáde Média: 34 anos
Salário Mensal Médio: 320,000 yen (2,590 €)
Salário Anual Médio: 3,840,000 yen (31,070 €)

Realizador de Episódio

Idáde Média: 41 anos
Salário Mensal Médio: 316,667 yen (2,560 €)
Salário Anual Médio: 3,800,000 yen (30,750 €)

Storyboarder

Idáde Média: 49 anos
Salário Mensal Médio: 310,000 yen (2,508 €)
Salário Anual Médio: 3,720,000 yen (30,100 €)

Diretor de Arte (Arte de Cenário)

Idáde Média: 35 anos
Salário Mensal Médio: 285,000 yen ($2,655)
Salário Anual Médio: 3,420,000 yen ($31,864)

Designer de Cor

Idáde Média: 38 anos
Salário Mensal Médio: 278,333 yen (2,250 €)
Salário Anual Médio: 3,340,000 yen (27,025 €)

Cinematógrafo

Idáde Média: 34 anos
Salário Mensal Médio: 265,833 yen (2,150 €)
Salário Anual Médio: 3,190,000 yen (25,810 €)

Assistente de Produção

Idáde Média: 30 anos
Salário Mensal Médio: 257,000 yen (2,080 €)
Salário Anual Médio: 3,090,000 yen (25,000 €)

Animador Chave

Idáde Média: 36 anos
Salário Mensal Médio: 235,000 yen (1,900 €)
Salário Anual Médio: 2,820,000 yen (22,820 €)

Averiguador Inbetween

Idáde Média: 35 anos
Salário Mensal Médio: 217,500 yen ($2,026)
Salário Anual Médio: 2,610,000 yen ($24,314)

Artista de Layout/Esboço Keyart

Idáde Média: 38 anos
Salário Mensal Médio: 195,000 yen (1,577 €)
Salário Anual Médio: 2,340,000 yen (18,935 €)

Equipa de Pintura

Idáde Média: 26 anos
Salário Mensal Médio: 162,000 yen (1,310 €)
Salário Anual Médio: 1,950,000 yen (15,780 €)

2ª Animação Chave/Correções

Idáde Média: 27 anos
Salário Mensal Médio: 93,333 yen (755 €)
Salário Anual Médio: 1,120,000 yen (9,060 €)

Equipa Inbetween

Idáde Média: 24 anos
Salário Mensal Médio: 92,500 yen (748 €)
Salário Anual Médio: 1,110,000 yen (8,980 €)

As posições de topo, como realizador de série, recebem bom salário, mas se compararmos esse cheque salarial com o que um realizador de uma série televisiva ou um realizador de Hollywood recebe, é significativamente menos.

Mais desconcertante é como, quando se desce ao longo da escala, há pessoas que nem sequer estão a receber o salário mínimo. De acordo com Mainichi News, Tokyo, onde muitos estúdio anime estão localizados, possui o maior salário mínimo no Japão (varia consoante a localização) no valor de 907 yen (7.34€) por hora.

Então, se trabalhasses 8 horas por dia, 5 dias por semana e 52 semanas por ano, ganharias 1.886 milhões de yen (15,275 €), o que é mais que os dois trabalhos com menos salário da lista e o quase o mesmo que um elemento da equipa de pintura recebe. Considerando a quantidade de horas extra que equipa técnica de anime trabalha, e a pressão que sofre, o dinheiro que os posto mais mal pagos recebem é deprimente.

É ainda mais triste quando nos apercebemos que séries anime, estão a ser produzidas mais do que nunca e, contudo, há pessoas a trabalhar na indústria que não recebem o mínimo para subsistir.

322 anime TV series produced in 2014 in Japan. No wonder there is such a major animator shortage in the industry. pic.twitter.com/W1ogWtYhDL

— ThomasRomain ロマン・トマ (@Thomasintokyo) 28 de abril de 2016