Professor usa Bakemonogatari para ensinar

As Light Novels são “literatura”? Com os seus elementos fantásticos, escrita e diálogo casuais e demografias jovens, os japoneses geralmente pensam que não. Raramente são ensinados em aulas universitárias de literatura Japonesa. Mas Masahiro Hirose, professor deste mesmo assunto na Universidade de Educação Aichi perto de Nagoya, está a tentar mudar isso nas suas aulas.

Este ano, na sua aula (“Seminário sobre literatura japonesa”) utilizará o primeiro volume da série Bakemonogatari do NisiOisin como texto. O seminário ensinará os básicos de análise textual e avaliar criticamente o que o livro diz sobre a cultura e sociedade Japonesa moderna. Hirose acha que Bakemonogatari, com os seus elementos fantásticos colocados num local realista, um bom exemplo de como a “fantasia é usada para refletir a realidade”.

 

 

Hirose é um fã de NisiOisin e citara Tsukimonogatari numa apresentação anterior, imitando até o tom distinto da Shinobu na anime. A turma dele atraiu atenções na internet quando, no ano passado, ele usou Sword Art Online de Reki Kawahara como texto. Numa entrevista com o site de notícias japonesas, Da Vinci News, ele chamou a SAO “um texto ideal” para avaliar o estado presente da sociedade através de um mundo imaginário. Pediu ainda aos seus estudantes para identificarem que elementos no texto funcionam como entretenimento e porquê, e pediu-lhes para ponderarem as suas ações se estivessem presos num jogo. O Hirose confirma que quer destruir a divisão entre “Literatura” e “Light Novels”;

Outros livros e anime analisados como “Literatura” na Universidade incluem Durarara!!, Little Busters!, Toradora!, The Tatami Galaxy e Hidamari Sketch.

 

Fonte: Anime News Network