Dobragem Portuguesa de Tokyo Revengers no Iberanime

Fãs de Tokyo Revengers, é verdade! Teremos uma antevisão de uma dobragem portuguesa, dirigida por Vera Lima, do popular anime Tokyo Revengers, manga de Ken Wakui, na próxima edição do Iberanime LX (21 e 22 de Maio)!

Mais exatamente, pelas informações que nos foram dadas, será transmitido o intitulado episódio 0, que se trata de um vídeo lançado antes da estreia do anime com várias cenas dos primeiros 3 episódios. 

Mais abaixo fica um pequeno teaser do tema de encerramento, em português, e a lista do elenco!

 

[Atualização: Depois do teaser de encerramento, podem assistir ao vídeo partilhado pelo iberanime que revela excertos da dobragem!]

 

Dobragem Portuguesa de Tokyo Revengers no Iberanime

 

 

Ver esta publicação no Instagram

 

Uma publicação partilhada por Iberanime (@iberanimeoficial)

 

O elenco da dobragem inclui:

• Daniel Costa como Takemichi Hanagaki
• Vera Lima como Hinata Tachibana
• Samuel Pascoal como Naoto Tachibana (adulto)
• Susana João como Naoto Tachibana (criança)
• Gonçalo Lima como Manjiro Sano (aka Mikey)
• Alexandre Maia como Ken Ryuguji (aka Draken)
• Emanuel Oliveira como Atsushi Sendo (aka Akkun)
• Fábio Pereira como Takuya Yamamoto
• Rodrigo Mourão como Kazushi Yamagishi
• Filipe Gonçalves como Makoto Suzuki
• Quimbé como Jin Akaishi (aka Red)
• Rodrigo Mourão como Kiyomasa

E vozes adicionais:

• João Branco
• Fábio Castanheta
• Beatriz Viamonte
• Gonçalo Martins
• Margarida Silva
• Sara Madeira

 

 

De momento, o dia e hora do painel não estão confirmados, mas assim que forem revelados noticiaremos sem falta! Entretanto podemos anunciar que no painel de apresentação estarão presentes:

• Daniel Costa
• Vera Lima
• Gonçalo Lima
• Quimbé
• Emanuel Oliveira
• Susana João
• Beatriz Viamonte
• Samuel Pascoal

 

Adicionalmente, no mesmo painel teremos destaque ao OVA dobrado de Baka to Test!

 

 

---

A 1ª temporada do anime estreou a 10 de Abril, tendo terminado com um total de 24 episódio a 19 de Setembro.

 

 

Kodansha Comics está a publicar o manga digitalmente em inglês e descreve a história da seguinte forma:

Ao ver as notícias, Takemichi Hanagaki fica a saber que a sua namorada dos seus tempos do ensino básico, Hinata Tachibana, faleceu. A única namorada que ele alguma vez teve foi simplesmente morta por um grupo vil conhecido como o Tokyo Manji Gang. Ele vive num reles apartamento com finas paredes e o seu patrão, seis anos mais novo que ele, trata-o como um idiota. A somar a isto, é um completo virgem… No ápice da sua vida no fundo do poço, Takemichi retrocede, subitamente, 12 anos no tempo para os seus dias no ensino médio!! Para salvar Hinata e mudar a vida da qual ele sempre fugiu, o desesperançado part-timer Takemichi tem que apontar ao topo do mais sinistro gang de delinquentes de Kanto!!