Escritor original de Devilman Comenta adaptação de Yuasa

O escritor de 85 anos, Masaki Tsuji, esteve envolvido em vários clássicos, incluindo a adaptação anime dos anos 70, do manga Devilman de Go Nagai.

Ele não escreveu apenas alguns guiões para a série, ele escreveu 36 de 39 episódios de toda a série, então é seguro afirmar que ele tem algum entendimento da narrativa original.

Há pouco tempo ele escreveu a seguinte nota no seu Twitter, a elogiar a interpretação de Masaaki Yusa sobre a franquia:

Escritor original de Devilman Comenta adaptação de Yuasa

「デビルマン」１０話まで観了する。９話の盛り上がり１０話の構成といったドラマツルギーはどうでもいい，技巧を超えた創り手のセンスに、なにもいう気にならないよ。永井豪ちゃんうらやましい。あなたのデビルマンが平成に息吹いてる，くやしいくらいに！

— 辻　真先 (@mtsujiji) 11 de janeiro de 2018

Já vi todos os episódios de Devilman Crybaby. Eu não me importo com a dramaturgia, ou com o frenetismo presente no 9º episódio, nem com a composição visual do 10º episódio. Eu estou é sem palavras para descrever a sensibilidade do criador que vai além de qualquer técnica. Tenho inveja de ti Nagai Go-chan. O teu Devilman está a respirar na era Hensei, e isso deixa-me muito ciumento!