Numa recente entrevista com o site The Verge, especializado em novidades sobre o universo de tecnologia, Rahul Purini, presidente da Crunchyroll, confirmou que a companhia está a realizar testes para a integração da Inteligência Artificial no seu processo de legendagem e de passagem de vídeo a texto (designado por closed captioning).
Estes testes têm como principal objectivo “optimizar [os seus] processos“, permitindo-lhes disponibilizar legendas em mais idiomas, mais perto ainda do lançamento original no Japão. Actualmente, embora existam transmissões simultâneas, geralmente ficam apenas disponíveis em inglês. Com a introdução da Inteligência Artificial no processo, a Crunchyroll pretende disponibilizar transmissões simultâneas com mais idiomas.
A companhia está ainda a testar a possibilidade de recorrer à Inteligência Artificial para personalizar a experiência que os utilizadores têm na plataforma, como por exemplo na descoberta de novos títulos para ver.
Crunchyroll considera recorrer a Inteligência Artificial para Legendagem
Recordo que o Funimation Global Group, da Sony, adquiriu a AT&, companhia que detém a Crunchyroll, no passado dia 9 de Agosto de 2021. A aquisição foi concretizada por 1.2 mil milhões de dólares. Os lançamentos da Funimation estão agora disponíveis no catálogo da Crunchyroll.
Fonte: Anime News Network