Estreias Cinema Japonês - Janeiro 2020 Semana 4

Que filmes japoneses foram lançados no Japão (animados ou não), na quarta semana do mês de janeiro de 2020?

Interessados em acompanhar as estreias do cinema do país do sol nascente em tempo real? Então sigam-nos todos os domingos para ficarem atualizados sobre o assunto.

Vamos então descobrir quais as longas e curta-metragens e ainda os documentários japoneses da quarta semana deste mês. Alguma adenda, por favor, deixem nos comentários.

Estreias Cinema Japonês – Janeiro 2020 Semana 4

シグナル 100「Shigunaru 100」

Nome em Inglês: Signal 100
Duração: 88 minutos
Diretor: Lisa Takeba
Escritor: Yusuke Watanabe – Gantz (guião), Arata Miyatsuki (manga)
Elenco: Kanna Hashimoto, Yuta Koseki, Toshiki Seto, Ayano Kudo, Shido Nakamura, Saya Mikami, Karen Masaki, Yui Kitamura
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Rena Kashimura (Kanna Hashimoto) e os seus colegas de turma são hipnotizados pelo professor. Quando chegam, aprendem que existem 100 sinais que podem desencadear o suicídio. Os sinais podem ser qualquer comportamento comum, como chorar e rir. Rena Kashimura e os outros precisam de encontrar uma maneira de evitar a morte antes que o tempo acabe.

– Ver Trailer –

聖☆おにいさん　第III紀　「Sei oniisan dai III nori」

Nome em Inglês: Saint Young Men Third Century
Duração: 55 minutos
Diretor: Yuichi Fukuda
Escritor: Yuichi Fukuda (guião), Hikaru Nakamura (manga)
Elenco: Kenichi Matsuyama, Shota Sometani, Yuuki Yamada, Umi Yamano
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Nesta comédia slice of life, o dinâmico duo, que partilha um quarto em Tachikawa, Tóquio, vai até Akihabara, um local sagrado para os otakus, o qual Jesus sempre quis visitar. Milagres acontecem e a comédia continua.

– Ver Trailer –

風の電話「Kaze no Denwa」

Nome em Inglês: The Phone of the Wind
Duração: 139 minutos
Diretor: Nobuhiro Suwa
Escritor: Nobuhiro Suwa, Kyoko Inukai
Elenco: Serena Motola, Hidetoshi Nishijima, Tomokazu Miura, Toshiyuki Nshida, Makiko Watanabe, Shoko Ikezu
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Haru tem 17 anos e vive em Hiroshima com a sua tia desde que perdeu a sua família no Grande Terremoto no Leste do Japão. Quando a sua tia (Makiko Watanabe) adoece, Haru fica com ninguém para cuidar dela e então volta para a sua cidade natal, Otsuchi, na província de Iwate. É lá que ouve o “Wind Telephone”. É uma cabine telefónica branca com um telefone preto desconectado dentro. Com isto, os vivos podem contatar com os mortos. Enquanto Haru viaja para o telefone, ela encontra várias pessoas e descobre outras que perderam algo ou alguém.

– Ver Trailer –

サヨナラまでの30分「Sayonara made no 30 pun」

Nome em Inglês: Our 30 Minute Sessions
Duração: 114 minutos
Diretor: Kentaro Hagiwara
Escritor: Satomi Oshima (argumento)
Elenco: Mackenyu Aratam Takumi Kitamura, Sayu Kubota, Riho Makise, Yutaka Matsushige, Sho Kiyohara
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Sota Kubota (Takumi Kitamura) é um estudante universitário tímido, mas sofre uma mudança de personalidade mais radical ao pegar uma cassete deixada por Aki Miyata (Mackenyu Arata), um músico confiante que morreu há um ano: Sota torna-se capaz de interpretar um violão na frente dos outros. Acontece que Aki assume o corpo de Sota e quer reunir a sua banda e ver a ex-namorada Kana (Sayu Kubota). O único problema é que o tempo de posse dura apenas 30 minutos e o tempo começa a ficar muito curto em cada sessão.

– Ver Trailer –

His

Nome em Inglês: His
Duração: 127 minutos
Diretor: Rikiya Imaizumi
Escritor: Atsushi Asada (argumento)
Elenco: Hio Miyazawa, Kisetsu Fujiwara, Sakura Sotomura, Wakana Matsumoto, Honoka Matsumoto
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Quando Shun (Hio Miyazawa) viajou para Enoshima como um estudante do ensino secundário, conheceu e apaixonou-se por Nagisa (Kisetsu Fujiwara). O relacionamento durou até à universidade quando Nagisa disse a Shun que não via um futuro juntos, decidindo assim terminar. 13 anos depois, Shun vive sozinho no campo, mas, um dia, Nagisa aparece com a sua filha de seis anos, Sora (Sakura Sotomura). Shun tem medo de parecer gay, mas depois de viver uma vida solitária no campo, a presença do ex e da Sora ilumina a sua vida. No entanto, surgem dificuldades quando Nagisa e a sua ex-esposa lutam pela custódia da Sora.

– Ver Trailer –

ロマンスドール「Romansu Do-ru」

Nome em Inglês: Romance Doll
Duração: 123 minutos
Diretor: Yuki Tanada
Escritor: Yuki Tanada (argumento/novel)
Elenco: Issey Takahashi, Yu Aoi, Kitaro, Eri Watanabe, Pierre Taki, Kenta Hamano, Toko Miura, Koji Ookura
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Quando Tetsuo Kitamura (Issey Takahashi) e Sonoko (Yu Aoi) se conheceram, foi como parte de um projeto em que ele queria moldar os seus seios, mas acabou por se tornar amor à primeira vista, casando-se. Era um romance doce que parecia ser destinado, mas logo o relacionamento deles ficou sem a parte sexual quando Tetsuo foi absorvido pelo trabalho. O que Sonoko não sabe é que Tetsuo tirou um molde dos seus seios porque desde que se formou de uma universidade de arte, trabalha numa fábrica que faz “esposas holandesas”. Ele está comprometido com o seu trabalho e obteve sucesso por isso mesmo, no entanto enfrenta problemas na fábrica. Sonoko, uma mulher com um bom coração, também tem um segredo.

– Ver Trailer –

いただきます　ここは、発酵の楽園「Itadakimasu koko wa, hakkou no rakuen」

Nome em Inglês: This is a Paradise for Fermentation
Duração: 81 minutos
Diretor: Vin Oota
Escritor: —
Elenco: Toshimichi Yoshida, Akinori Kimura, Ryoichi Kikuchi, Shuichi Sugiyama, Taro Yamamoto
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Um documentário sobre uma escola primária na província de Yamagata, conhecida pela educação alimentar. Este é o segundo de uma série e mostra as crianças que cuidam de um viveiro de campo, onde plantam, colhem e cozinham arroz. Os agricultores locais também realizam oficinas sobre como cultivar alimentos orgânicos.

– Ver Trailer –

プリズン・サークル「Pursizun Sa-kuru」

Nome em Inglês: Prison Circle
Duração: 136 minutos
Diretor: Kaori Sakagami
Escritor: —
Elenco: —
Data de Estreia: 25 – Janeiro – 2020

Um documentário que levou seis anos a ser autorizado e dois anos a ser filmado, devido ao fato de ser ambientado numa prisão japonesa. Está localizado no Centro de Promoção da Reabilitação Shimane Asahi, uma nova prisão público-privada e a única prisão no Japão que introduziu um programa chamado “CT(Comunidade Terapêutica)” que pesquisa as causas e curas do crime através do incentivo de prisioneiros no diálogo – um sistema que incentiva a reabilitação. Este é um dos vários programas educacionais na prisão e onde os presos devem enfrentar o seu passado. O público deste documentário verá as causas do crime, as amargas lembranças da infância, como pobreza, bullying, abuso e discriminação, bem como os crimes que cometeram, como roubo, fraude, roubo, lesão e morte. A câmara segue os quatro prisioneiros e mostra-os a ganhar novos valores e modos de viver através da CT. O documentário foi dirigido por Kaoru Sakagami, que trabalhou com prisioneiros americanos.

– Ver Trailer –

RADWIMPS「ANTI ANTI GENERATION TOUR 2019 the Film」

Nome em Inglês: RADWIMPS – ANTI ANTI GENERATION TOUR 2019 the Film
Duração: 123 minutos
Diretor: Satoshi Tani
Escritor: —
Elenco: Yojiro Noda, Akira Kuwahara, Yusuke Takeda, Satoshi Yamaguchi, Aimyon
Data de Estreia: 23 – Janeiro – 2020

Um documentário dos Radwimps e a sua ANTI ANTI GENERATION TOUR 2019 que ocorreu de junho a agosto. A banda de rock será vista no palco a tocar as músicas-temas de Your Name e Weathering With You, entre outras.

– Ver Trailer –

映画　おかあさんといっしょ　すりかえかめんをつかまえろ！　「Eiga Okaasan to issho Surikae ka men o Tsukamaero!」

Nome em Inglês: FUN FUN STUDIO: LET’S CATCH THE SWITCHEROO MASK!
Duração: 65 minutos
Diretor: —
Escritor: —
Elenco: Atsuko Ono, Yuichiro Hanada, Makoto Fukuo, Azuki Akimoto, Yoshihisa Kobayashi, Risa Uehara
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Este é o segundo filme do programa “Okasan to Issho” da NHK, que está em exibição desde 1959 e recentemente celebrou o seu 60º aniversário.

– Ver Trailer –

ボクと君「OFFICE AUGUSTA presents SHORT FILM「Boko to Kimi」

Nome em Inglês: OFFICE AUGUSTA presents SHORT FILM「Me and You」
Duração: 139 minutos
Diretor: Hiro Kanai
Escritor: Kensaku Kojima (argumento)
Elenco: Sho Aoyagi, Kana Kita, Kika Kobayashi, Riko Nagase,Wakana Matsumoto, Daikichi Sugawara
Data de Estreia: 24 – Janeiro – 2020

Uma série de curtas-metragens baseadas nas músicas de artistas pertencentes ao Office Augusta, incluindo histórias em que um funcionário mais jovem se preocupa com ela depois que sai de uma festa da empresa e perde o último comboio.

– Ver Trailer –

O Cinema Rosa, em Ikebukuro, irá exibir quatro filme de Akihiro Takeshi em sessões noturnas.

Serão eles:

Orusuban no Aji;
Chichi Kaere! Father Away;
Cha-han;
Ashita Kaeru Tame ni, Kyo Okiru;

Trailer do programa:

Estas foram as estreias do cinema japonês, da semana 4 de janeiro de 2020! Qual foi o filme que mais vos chamou à atenção esta semana? Irão ver alguma destas estreias?