GenkiCast After Dark #04 | A.I. is Lost in Translation

O mais recente episódio de GenkiCast After Dark abre a janela do futuro para especular sobre o papel da Inteligência Artificial na indústria da tradução de light novels e manga.

Falamos ainda de notícias rápidas e boas recomendações para a semana, tudo pautado por imperdíveis momentos musicais.

Fiquem Genki e… Oyasumi!

GenkiCast After Dark #04 | A.I. is Lost in Translation

• Tema Introdutório: Opinião sobre recomendações do episódio #3:
  • O Pedro recomendou 10 capítulos de BLUE GIANT.⁠⁠⁠⁠⁠
  • O João recomendou 10 capítulos de I Am a Hero.
• Tema Grande: Inteligência Artificial na tradução de light novels e manga (Fonte: ⁠animenomics⁠)

Momentos Musicais:

• Kenji Kawai – Making of Cyborg (OST de “Ghost in the Shell”)
• Yoko Kanno – Moanin’ (OST “Sakamichi no Apollon”)
• OLIVIA inspi’ REIRA(TRAPNEST) – Starless Night (ED de “NANA”)
• Yoko Kanno – CHORALE (OST de “Magnetic Rose”, 1ª história da antologia Memories)

O GenkiCast After Dark é um podcast produzido pelo ptAnime, onde Pedro e Jay conversam em tom de “Oceano Pacífico” sobre a actualidade, intercalada por músicas nostálgicas e temas grandes que lhes interessam. No final, há sempre tempo para recomendar livros, mangas, cinema, séries, videojogos, e outros conteúdos relacionados com a cultura asiática.

Coloquem a luz de leitura, preparem o chá, ou bebida ao vosso gosto e desfrutem.

O GenkiCast After Dark está disponível em qualquer plataforma de podcast (Spotify, CastBox, etc).