ptAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
ptAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
ptAnime

Amaama to Inazuma Anime vs Vida Real

Raquel Cupertino por Raquel Cupertino
12/01/2017
em Amaama to Inazuma, Anime, Em Destaque, Notícias, Principais Categorias, Séries, Slider
0 0
0
0
Partilhas
1
Visualizações

A Temporada de Verão de 2016 trouxe consigo maravilhosas adaptações cuja localização se encontra no mundo real! A excitação para ver os deslumbrantes cenários reais a serem reproduzidos é grande, e a rubrica Anime vs Vida Real de hoje concentra-se na definição de mundo real de Amaama to Inazuma.

 

Nota: Esta rubrica trata-se de uma tradução (com algumas adições pessoais) do artigo fonte, que se encontra em anexo no final deste artigo.

 

Amaama to Inazuma Anime vs Vida Real

 

Amaama to Inazuma Anime vs Vida Real

O que Amaama to Inazuma e Shirobako têm em comum?

Sim, as protagonistas até que possuem personalidades parecidas, mas não me refiro a isso. Refiro-me sim, à sua localização! Tanto Amaama to Inazuma como Shirobako passam-se na mesma área de Tóquio, a cidade de Musashino.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real
Amaama to Inazuma à esquerda e Shirobako à direita

 

Antes de mais, vamos introduzir um pouco da incrível e adorável série Amaama to Inazuma da temporada de verão de 2016.

Sinopse:
A história gira em torno de uma família monoparental, composta por pai e filha, resultante da morte prematura da mãe de Tsumugi. Como pai solteiro, Kouhei vê-se obrigado a desempenhar tarefas nunca antes praticadas, entre elas a culinária. Sem grandes dotes para a cozinha e com um conhecimento próximo do nulo, a alimentação da doce Tsumugi passou a ser à base de comida do supermercado. Isso muda quando, por acaso, acabam no restaurante de uma conceituada chefe de culinária e mãe de uma aluna de Kouhei!

 


Amaama to Inazuma | Análise


 

Para quem viu Kohei crescer como pai, mas também as reações de Tsumugi e Kotori durante as suas refeições caseiras, a saudade é inevitável.

Vamos por isso rever algumas imagens da série bem como comparar os cenários de Amaama to Inazuma e os locais que existem na vida real.
Uma vez que a série se desenvolve, na sua grande maioria, em torno de Kohei, Kotori, e Tsumugi, não existe uma grande variedade de diferentes cenários, em boa verdade, o cenário predominante é o restaurante da família da Kotori. Vemos a mesma rua de lojas quase todos os episódios, por isso não fiquem desiludidos por este artigo se basear numa comparação entre essa mesma rua na vida real. A rua é chamada Rua do Salto/ Skip Street (き っ ぷ 通 通 通 り – sukippu toori), e é localizada a norte da estação de Musashi-Sakai em Musashino, que é um pouco a oeste de Tóquio.

Esta Skip Street parecia terrivelmente familiar por algum motivo, e isso é porque não é a primeira vez que a rua aparece num anime – como eu mencionei antes, Shirobako também possui uma série de cenas lá. No entanto, os dois animes tomaram abordagens diferentes para recriar Skip Street (e seus outros locais em geral). Shirobako recriou a rua de uma forma notavelmente precisa, recriando as lojas e edifícios da vida real quase um a um. (Isso também é verdade para o anime em geral, até mesmo alguns elementos do elenco foram baseados em pessoas reais da indústria.) Por outro lado, Amaama to Inazuma não foi rigoroso ao recriar a rua, em suma apenas usou o nome da rua e sinal – o que não é mau.

 

Antes de começar a falar demais, vejam por vocês mesmos – este artigo irá cobrir a maioria das localizações do mundo real de Amaama to Inazuma do episódio um até ao doze. Haverá também algumas comparações entre Shirobako e Amaama to Inazuma no final deste artigo.

* Todas as fotos foram tiradas através do Google Street View.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-1

 

Começaremos com cenas do tema de abertura e encerramento deliciosos de Amaama to Inazuma. Provavelmente estamos a ver o mundo do ponto de vista de Tsugumi, em que todos os edifícios são feitos de Legos (que é provavelmente o pior pesadelo para os pais que tendem a pisar sobre essas coisas), mas as inspirações do mundo real ainda são inevitavelmente claras. A primeira imagem mostra a saída da Skip Street, e a segunda a entrada para a Estação Musashi-Sakai.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-2

 

Esse é o centro comunitário, que só aparece no opening, mas nunca no anime em si. O mesmo edifício foi também mostrado em Shirobako. (Haverá uma foto no final do artigo.)

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-3

 

Este é um bom exemplo de como Amaama to Inazuma falha na recriação da Skip Street. Há poucos pontos de referência e pistas visuais – o padrão de rua é o mesmo, o edifício com as varandas ao fundo parece semelhante, o sinal amarelo com o ponto vermelho é idêntico – mas além disso, nada se assemelha. Amaama to Inazuma não quis recriar os cenários em que se baseou no mundo real com a maior precisão possível; em vez disso, a série apenas pretendeu criar uma sensação natural e autêntica.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-4

 

Podemos afirmar que a frase em cima resume muito bem a essência da série.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-5

 

No anime, a loja de conveniência com a faixa verde e branca apenas significa uma coisa – FamilyMart. FamilyMart é a terceira maior cadeia de lojas do Japão.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-6

 

Apenas no episódio cinco podemos ver uma mudança de localização, com Kotori e Shinobu a dirigirem-se ao cinema em Shinjuku. O edifício retangular mostrado aqui é uma loja Don Quijote, uma cadeia de lojas de desconto onde podemos basicamente comprar tudo. No final de cada uma de minhas viagens ao Japão, tenho que comprar lá uma mala extra porque, de alguma forma, consigo comprar demasiado merchandise anime. Acho que posso chamar de uma tradição minha.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-7

 

Kotori e Shinobu foram ao cinema de Shinjuku Piccadilly, um dos cinemas mais recentes na área. A loja que pode ser vista aqui à direita é um Muji (eles chamaram Maji no anime), que é uma cadeia de vendas a retalho japonesa com lojas espalhadas em todo o mundo, vendendo principalmente itens domésticos. O que diferencia o Muji da sua concorrência é o seu foco no design minimalista e a sua política de “marca branca”.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-8

 

Algumas vezes o anime conseguiu ser bastante preciso, como neste caso. Desde o edifício castanho à esquerda, o prédio de vidro com seus sinais no meio, o prédio azul com o logótipo à direita, a série conseguiu retratar com bastante precisão o seu homólogo do mundo real.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-9

 

No entanto, o mesmo não aconteceu na Skip Street. Basicamente, as únicas coisas idênticas nesta foto são o sinal de Skip Street, e o sinal de Kokuyo (Kokoyo no anime) à esquerda. Como devem ter adivinhado até agora, o restaurante da família Kotori provavelmente não é real. Tentei, inclusive, seguir o mapa que foi mostrado no cartão de visita do restaurante no episódio um, mas sem sorte.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-10

 

A hamburgueria vegetariana que vemos em Amaama to Inazuma trata-se de uma representação da cadeia de fast food japonesa Mos Burger. Na minha opinião, o Mos Burger é bom, mas não é nada de especial.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-11

 

O fim da Skip Street. A loja de vegetais de Shinobu é uma loja de flores na realidade.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-12

 

Mais FamilyMart, FinaMart no anime.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-13

 

Estas lâmpadas de rua amarelas que se pode ver à direita, parecem-se com conchas do mar.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-14

 

No último episódio de Amaama to Inazuma chegamos a ter  um vislumbre da estação de Shinjuku.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-15

 

O edifício de vidro que vemos na imagem trata-se da Central de autocarros de Shinjuku. Eu e um amigo meu apanhamos o autocarro até ao Monte Fuji, onde levei algumas imagens de comparação para o anime Encouragement of Climb.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-16

 

E é tudo – se não acharem que não foi suficiente confirmem no manga, que também está disponível no Crunchyroll!

 

Bónus comparações com Shirobako: (Amaama to Inazuma à esquerda, Shirobako à direita)

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-17

 

O centro comunitário mostrado em Amaama to Inazuma e em Shirobako.

 

amaama-to-inazuma-anime-vs-vida-real-18

Musashino Animation era o nome do estúdio de animação ficcional em Shirobako, se bem me lembro. Como mencionado anteriormente, a maioria dos locais foram baseados na cidade de Musashino.

 


E vocês, que anime conhecem em que os cenários são baseados nos reais?

 

Fonte: Crunchyroll

 

Tags: Amaama to InazumaAnimeAnimeVsRealNotícias
Raquel Cupertino

Raquel Cupertino

Apaixonada por manga e com uma queda por anime, gosto de fazer um pouco de tudo. Na prática sou escritora do ptAnime, e muitas outras coisas ;)

Artigos Recomendados

SLAM DUNK - Revelado Dia de Estreia do Filme
SLAM DUNK

SLAM DUNK – Revelado Dia de Estreia do Filme

por Pedro Costa
04/07/2022
Mob Psycho 100 - 3ª Temporada recebe Novo Poster
Mob Psycho 100

Mob Psycho 100 – 3ª Temporada recebe Novo Poster

por Pedro Costa
04/07/2022
MASHLE - Manga de Comédia e Magia recebe Anime | 2023
MASHLE

MASHLE – Manga de Comédia e Magia recebe Anime | 2023

por Pedro Costa
04/07/2022
Mushoku Tensei - 2ª Temporada recebe Novo Vídeo Promo
Mushoku Tensei

Mushoku Tensei – 2ª Temporada recebe Novo Vídeo Promo

por André Rodrigues
04/07/2022
Bleach: Thousand Year Blood War recebe Novo Trailer
Bleach

Bleach: Thousand Year Blood War recebe Novo Trailer

por André Rodrigues
03/07/2022
Próximo Artigo
Kuroshitsuji Book of the Atlantic transmite Primeiro Anúncio TV

Kuroshitsuji Book of the Atlantic transmite Primeiro Anúncio TV

Toonami revela Trailer de Sand Whale and Me

Toonami revela Trailer de Sand Whale and Me | Mamoru Oshii

Ani ni Aisaresugite Komattemasu Manga Termina em Janeiro

Ani ni Aisaresugite Komattemasu Revela Visual | Live Action

Comentários sobre post

Segue-nos!

Recomendamos...

Tensei Kenja no Isekai Life - Série light novel inspira Anime
Anime

Tensei Kenja no Isekai Life – Série light novel inspira Anime

01/02/2021
Anime

Kanojo Okarishimasu – 2ª Temporada apenas em 2022

01/03/2021
As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa
Anime

As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa

08/10/2017
6 Motivos para Water 7 ser a melhor saga de sempre - One Piece
Anime

6 Motivos para Water 7 ser a melhor saga de sempre – One Piece

21/06/2017

Últimas Análises

The House of the Dead: Remake – Análise (Nintendo Switch)

The House of the Dead: Remake – Análise (Nintendo Switch)

Totsukuni no Shoujo OVA 2022 – Análise

Totsukuni no Shoujo OVA 2022 – Análise

Housekishou Richard-shi no Nazo Kantei Manga

Vale a pena ler The Case Files of Jeweler Richard? | Manga

20/06/2022

@ptanime

  • Durante o painel de anúncios da plataforma Crunchyroll na convenção da Anime Expo em Los Angeles, foi oficialmente anunciada a produção da adaptação do anime de Solo Leveling 🤩

A série será produzida pelos estúdios A-1 Pictures e lançada em 2023 como um dos novos títulos da Aniplex.

Contente com esta notícia? 🔥
  • Após a exibição do décimo segundo e último episódio da primeira parte do anime "SPY x FAMILY", foi revelado um vídeo promocional que confirmou que a segunda parte estreará em Outubro deste ano! 🤩

Esta segunda parte terá um total de treze episódios.

De 0 a 10, qual a tua nota para esta primeira parte de SPY x FAMILY? 🤔
  • 👉 De forma a celebrar o #pridemonth partlhamos este TOP 5 Animes com algum tipo de temática LGBTQ+ 🏳️‍🌈, que vocês nos sugeriram há uns dias através das nossas stories.

O TOP 5 é o seguinte:
5️⃣ - Paradise Kiss
4️⃣ - Sasaki and Miyano
3️⃣ - Wandering Son (Hourou Musuko)
2️⃣ - Bloom Into You (Yagate Kimi Ni Naru)
1️⃣ - Given

E, claro, a nossa recomendação: Princess Jellyfish (Kuragehime)!😍

Que outros animes recomendas?
  • Vamos poder ver muito em breve a dobragem portuguesa de Boruto na @sicradical.oficial 🤩

Conforme avançado pelo @territoriotpa, a Sic Radical partilhou um vídeo com 24 segundos a promover a chegada do anime ao canal.

A série estreará em breve! Fica atento 😁
  • Lançamentos da @editoradevir para o mês de Junho! 😁

- My Hero Academia 14
- Death Note Black Edition 04
- Spy X Family 04

Qual destes mangas estás ou vais começar a coleccionar? 😊
  • Preparados para mais uma dose de Kingdom Hearts! Hoje vamos continuar as nossas aventuras com o Sora, desta vez rumo ao mundo de Neverland! 💙

É às 22h, no lugar do costume: ptAnimeStreams na Twitch.

#KingdomHearts #ptanimestreams
  • 🛑🛑GIVEAWAY 5 CÓDIGOS PARA O FILME BELLE NA FILMIN!🛑🛑

A propósito da adição do filme no catálogo da plataforma, estamos a oferecer 5 acessos para o visualizar gratuitamente. Para conseguires, só tens de:

👉 Follow @ptanime ;
👉 Follow @filminportugal ;
👉 Tagar dois amigos para que também possam tentar a sua sorte.

O passatempo decorrerá até dia 15 de junho, sendo encerrado às 23h59. Os vencedores serão notificados via mensagem privada (fiquem atentos) e posteriormente anunciados num story após devida autorização de cada um.

BOA SORTE! 🥰

#Belle #filmin #passatempo #giveaway #anime #filmeanime #animemovies #MamoruHosoda
  • É oficial: o manga de Berserk estará de regresso para mais capítulos, mesmo sem o seu autor e criador Kentaro Miura.

A novidade foi revelada pelo departamento editorial da revista Young Animal, através de um comunicado de imprensa. Neste, é revelado que o manga retomará o Fantasia Arc, o qual será terminado nos próximos seis capítulos. Depois disso, será iniciado um novo arco narrativo.

Após muita ponderação e estudo, o manga será desenhado e escrito pelo estúdio de Miura, Studio Gaga, e supervisionado por Kouji Mori (autor de Holyland). O regresso está marcado para 24 de junho, dia no qual será lançado o fascículo #13 da revista.

Qual a tua opinião sobre esta decisão?

-
#berserk #berserkmanga #berserknews #noticiasdeberserk #manganews #noticiasdemanga #kentaromiura #gutsberserk
  • Pois é, parece que o mundo do manga em Portugal vai ficar mais rico! 🤩

A @a_seita_bd revelou através das suas redes sociais a imagem que podes ver acima, escrevendo apenas "em breve", porém os fãs mais atentos perceberam logo que se tratava da obra "O Preço da Desonra: Kubidai Hikiukenin", de Hiroshi Hirata.

Este lançamento já foi confirmado pela editora que ainda nos adiantou que "tem lançamento programado mais para Setembro".

Para além disto terminou afirmando "até porque temos outras notícias sobre mangá em breve!" 😱

O que achaste desta notícia? 🔥
  • O website Anime Trending revelou o TOP 10 Anime mais Votados da 8ª semana, da temporada da Primavera de 2022 🌸🥰

Os votos foram obtidos entre 29 de Maio a 5 de Junho.

.
Aqui fica o TOP 1️⃣0️⃣:

🔹️1️⃣0️⃣ - Paripi Koumei
🔹️9️⃣ - Aharen-san wa Hakarenai
🔹️8️⃣ - Tate no Yuusha no Nariagari 2ª Temporada
🔹️7️⃣ - Date A Live IV
🔹️6️⃣ - Kawaii dake ja Nai Shikimori-san
🔹️5️⃣ - Tomodachi Game
🔹️4️⃣ - Komi-san wa, Comyushou desu. 2ª Temporada
🔹️3️⃣ - Summertime Render
🔹️2️⃣ - Kaguya-sama: Love is War - Ultra Romantic
🔹️1️⃣ - SPY x FAMILY

-
.
Qual é o teu TOP Anime desta semana? 😍
  • Quem Somos
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Bem vindo de volta!

Iniciar Sessão

Esqueceste a tua password?

Recuperar password

Por favor, introduz o teu username ou email para recuperares a tua password

Iniciar Sessão

Adicionar nova playlist