Estreias Cinema Japonês - Agosto Semana 1

Que filmes japoneses foram lançados no Japão (animados ou não), na primeira semana do mês de agosto de 2019?

Interessados em acompanhar as estreias do cinema do país do sol nascente em tempo real? Então sigam-nos todos os domingos, para ficarem atualizados sobre o assunto.

Vamos então descobrir quais as longas e curta-metragens e ainda os documentários japoneses da primeira semana deste mês. Alguma adenda, por favor, deixem nos comentários.

Estreias Cinema Japonês – Agosto Semana 1

Merankorikku

Nome em Inglês: Melancholic
Duração: 113 minutos
Diretor: Seiji Tanaka
Escritor: Seiji Tanaka (guião)
Atores: Yoji Minagawa, Yoshitomo Isozaki, Mebuki Yoshida, Makoto Hada, Hiroko Shinkai, Keiji Yamashita, Takanori Minagawa
Data de Estreia: 02 – Agosto- 2019

Kazuhiko (Yoji Minagawa) formou-se na prestigiada Universidade de Tóquio e nós esperaríamos que ele estivesse num trabalho de alto nível, mas desde que deixou o mundo académico, que voltou para casa com os seus pais e viveu a vida de um preguiçoso. Um encontro casual com uma rapariga que ele conhecia na escola, numa casa-de-banho leva-o a trabalhar como atendente e ele gosta bastante, até porque pode conversar com ela. No entanto, o que parece ser um onsen normal acaba por ser um espaço de matança ordenado pela yakuza e quando Kazuhiko se depara com isso, ele acaba sendo arrastado para o submundo do crime.

– Ver Trailer –

Doragon Kuesuto Yua Suto-ri-

Nome em Inglês: Dragon Quest: Your Story
Duração: 103 minutos
Diretor Geral: Takashi Yamazaki
Diretor: Ryuichi Yagi, Makoto Hanafusa
Escritor: Jun’ichi Fujisaku (guião), Yuuji Horii (criador original)
Seiyuus: Takeru Satoh (Ruka), Takayuki Yamada (Papasu), Kasumi Arimura (Bianca), Kentaro Sakaguchi (Prince Harry), Ken Yasuda (Pusan), Haru (Flora)
Data de Estreia: 02 – Agosto – 2019

Quando Ryuka era novo, ele viajou com o pai, Papasu, a fim de salvar a sua mãe, Martha, que foi levada pelos demónios liderados pelo mago Gema. Infelizmente, durante uma batalha, Papasu perece e Ryuka é deixado para se defender por si mesmo. Dez anos depois, Ryuka tornou-se uma pessoa diferente, um lutador e aventureiro no molde do seu pai. Quando descobre o diário do “seu velho”, ele ganha uma nova determinação para salvar a sua mãe…

– Ver Trailer –

O Cinema Rosa de Ikebukuro realiza exibições de filmes de curta e média duração (Yojouhan Trilogy), feitos nos últimos dois anos, pelo diretor Tomoyuki Ito, enquanto ele trabalhava na NHK Education com o programa “Shakiin!” e numa escola de cinema.

Yasashii shatsu kanatasoutarou no tabi

Nome em Inglês: —
Duração: 18 minutos
Diretor: Tomoyuki Ito
Escritor: —
Atores: Kohei Mori, Kei Imai, Mizuki Ooeda, Erika Oota, Souichiro Tanaka, Yuki Sugawara, Miho Suzumasa, Yoko Hattori
Data de Estreia: 2017

Tomoyuki Ito conheceu atores numa oficina e fez esta curta-metragem num apartamento em Koenji, Tóquio.

– Ver Trailer –

Akuma no mai o te ni ireshi mono

Nome em Inglês: The Devil’s Dance
Duração: 18 minutos
Diretor: Tomoyuki Ito
Escritor: Jun’ichi Fujisaku (guião)
Atores: Kohei Mori, Kei Imai, Mizuki Ooeda, Erika Oota, Souichiro Tanaka, Yuki Sugawara
Data de Estreia: 03 – Agosto – 2019

Mais ação no apartamento com o atores da curta-metragem anterior e outros.

– Ver Trailer –

Emoshonaruremon tabidachi wa itsumo remon no aji ga suru, anata wa don’na aji ga suru?

Nome em Inglês: —
Duração: 46 minutos
Diretor: Tomoyuki Ito
Escritor: —
Atores: Kikuyo, Kei Imai, Kyuichiro Nakayama, Souichiro Tanaka, Yuki Sugawara
Data de Estreia: 03 – Agosto – 2019

Uma continuação das excentricidades do apartamento.

– Ver Trailer –

Taiyou ga hoshii gekijouban

Nome em Inglês: Give Me the Sun
Duração: 108 minutos
Diretor: Zhongyi Ban
Escritor: —
Atores: Kikuyo, Kei Imai, Kyuichiro Nakayama, Souichiro Tanaka, Yuki Sugawara
Data de Estreia: 03 – Agosto – 2019

Este trabalho registou os depoimentos de sete mulheres que foram submetidas à violência sexual pelo exército japonês durante a Segunda Guerra Mundial. Estima-se que mais de 100 mil mulheres foram consideradas “mulheres de conforto”, mas o que é pouco conhecido são as “mulheres-bunker” que ficaram presas em bunkers e casas de fazenda fortificadas. Sete ex-soldados do exército japonês e um punhado de colaboradores chineses testemunham no filme sobre o que aconteceu. Mais importante, algumas das mulheres que foram submetidas a este horrível tratamento tiveram a chance de testemunhar.

– Ver Trailer –

Tokyo Saiban

Nome em Inglês: Tokyo Trial – International Military Tribunal for the Far East 4K Digital Restoration
Duração: 277 minutos
Diretor: Masaki Kobayashi
Escritor: Masaki Kobayashi, Kiyoshi Ogasawara, Shun Inagaki (história)
Atores: Kei Sato
Data de Estreia: 04 – Junho – 1983

Uma crónica do Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente que continha os generais e políticos que levaram o Japão à guerra responsável pelas suas ações.

– Ver Trailer –

Hyōhyō haikei, ōtsuka yasuo-sama

Nome em Inglês: Dear Mr. Yasuo Otsuka
Duração: 66 minutos
Diretor: Hidenori Ushiro
Escritor: —
Atores: Yasuo Otsuka, Masaki Oosumi, Yoichi Kotabe, Atsuko Tanaka
Data de Estreia: 03 – Agosto – 2019

Yasuo Otsuka é um animador veterano que trabalhou com Hayao Miyazaki e Isao Takahataon, em filmes como The Little Norse Prince, Panda Kopanda and Lupin III. O filme reúne depoimentos de pessoas que o conheciam, incluindo Takahata. Ele será exibido no cinema Yuziku Asagaya em agosto de 2019.

– Trailer –

Natsu Shoujo

Nome em Inglês: Summer Girl
Duração: 90 minutos
Diretor: Tokihisa Morikawa
Escritor: Akira Hayasaka (guião)
Atores: Kaori Momoi, Kanbei Hazama, Asako Yazaki, Takashi Fujioka, Hitomi Kageyama
Data de Estreia: 1996

Aparentemente, este filme foi concluído em 1996, mas não foi lançado. Este é o primeiro lançamento no cinema. É uma fantasia que retrata o encontro de um menino de 12 anos chamado Mamoru com uma rapariga bonita que parece ligar o passado e o presente de Hiroshima. Mamoru mora numa pequena ilha no Mar Interior de Seto com uma população de 3.000 habitantes. A mãe de Mamoru é capitã num navio postal e o seu pai administra uma loja geral e cada um carrega as cicatrizes da guerra. Os dias de Mamoru são tranquilos, mas cheios de história e emoções que estão trancadas até que a linda rapariga apareça.

– Ver Trailer –

Watashitachi ha

Nome em Inglês: —
Duração: 67 minutos
Diretor: Yuu Katsumata
Escritor: Yuu Katsumata (script)
Atores: Takeuchi Shino, Koko, Kanae Hirohashi, Miyabi Mizuhara, Ami Yuuki, Kanon Hanakage, Reina Fuji
Data de Estreia: 03 – Agosto – 2019

Um filme/documentário que retrata os dias de cinco raparigas do ensino secundário. A primeira metade é um documentário retratando os esforços das cinco que farão parte do elenco de um filme. A segunda metade é a parte curta do filme, um road movie juvenil que retrata a jornada de cinco raparigas que odeiam atuar como adultas, as quais elas representam.

– Ver Trailer –

Qual foi o filme que mais vos chamou à atenção esta semana? Irão ver alguma destas estreias?