PTAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
PTAnime
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos
Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
PTAnime

Aprender Japonês com Naruto (de A a Z)

Joca Carvalho por Joca Carvalho
31/10/2011
em Anime, Curiosidades, Em Destaque, Naruto, Notícias, Séries
0 0
0
0
Partilhas
61
Visualizações

Quando falamos em Anime, falamos em Japão. E quando falamos em Japão associamos logo à língua e fonética estranhas que são usadas pelas personagens das séries. O que muitos de vocês não sabem é que já percebem mais de Japonês do que aquilo que pensam. Em baixo deixamos uma lista das palavras e expressões mais usadas em Naruto, que fomos “roubar” ao Blog animeslda.

Dei por mim a dizer algumas destas expressões em voz alta e a verificar que afinal já percebo alguma coisa de Japonês. Ora cá vai:

 

Aprender Japonês com Naruto (de A a Z)

 

A

Aishiteru » Amo-te

Ame » Chuva.

Anou » “Ei…” , “Hmm”, expressão utilizada para chamar a atenção de alguém

Arashi » Tempestade.

Atsui » Quente, calor.

B

Baka » Estúpido, Idiota.

Bunshin » Clone, divisão do corpo.

C

-chan » (Sufixo) tratamento de cortesia, usado após o nome ou apelido, para se referir a crianças, pessoas mais jovens(especialmente raparigas), ou entes queridos.

Chakra » É a energia espiritual usada na maioria dos jutsus em conjunto com a energia física.

Chigau » Diferente, Não é isso!/Estás errado! (interj.)

Chikusho » Mer**, que chatice e similares.

Chotto » Um pouco.

Chuunin » Ninja de nível intermediário.

D

Daijoubu » Estou bem.

Daijoubu ka? » Tudo bem? Estás bem?

Dakara » Porque.

Dakedo » Mas, porém.

Dame » Pára!, também pode ser usado para algo proibido ou incorreto de se fazer

Domo(arigatou) » Muito obrigado(a).

Doton » Do tipo terra, do elemento terra.

Doushite » Porquê?

Douzo » Tenha a bondade, sirva-se.

E

Ecchi » Referência à palavra “hentai”, mas com um significado mais leve.

G

Ganbarou » Vamos nos esforçar!

Ganbatte » Ânimo! Força! Boa sorte!

Gomen(nasai) » Desculpa, lamento.

H

Hai » Sim.

Hana » Flor.

Hanabi » Fogos de artifício.

Hayaku » Rápido, depressa, logo.

Hentai » Tarado, perverso. Também se refere a material pornográfico.

Henge » Transformação.

Ho » Fogo.

I

Iie » Não.

Ikuze » Vamos lá, bora lá!

Irasshai » Bem-vindo, dito ao freguês que entra em algum estabelecimento comercial.

Itai » Dói, doeu.

Itadakimasu » Expressão dita antes de se iniciar refeições.

Ittekimasu » Expressão que se diz quando se está a sair de casa, ou de outro lugar.

Itterasshai » Expressão que se diz à pessoa que está a sair de casa, ou de outro lugar (mais adequado quando a pessoa está a sair da sua própria casa).

Iwa » Pedra.

J

Ja mata, ja ne » Até depois.

K

Kage » Rank do ninja mais forte da Vila, literalmente “sombra”.

Katon » Do tipo fogo, elemento fogo.

Kawaii » Fofinho, querido.

Kaze » Vento.

Kisama » Desgraçado.

Konbanwa » Boa noite.

Konnichiwa » Boa tarde.

Kudasai » Por favor, por gentileza.

Kumo » Nuvem.

-kun » (Sufixo) tratamento de cortesia usado após o sobrenome ou nome de uma pessoa da mesma idade ou mais nova, geralmente usada para rapazes.

Kuni » País.

M

Matte » Espera!

Minna, minna-san » Todos, Toda a gente.

Mizu » Água.

N

Nami » Onda.

Nani » O quê?

Nuke-Nin » Ex-Ninja.

O

Obasan » Tia, mulher de meia-idade.

Obaasan » Avó, senhora idosa.

Ohayou(gozaimasu) » Bom dia.

Oi-Nin » Ninja que abandonou/escapou da sua própria vila.

Oishii » Delicioso.

Ojisan » Tio, homem de meia-idade.

Ojiisan » Avô, senhor idoso.

Okaasan » Mãe.

Okaeri(nasai) » Bem-vindo de volta (expressão que se diz à pessoa que está a regressar a casa).

Omae » Tu.

Omake » Bónus, extra (algo que é dado de graça).

Omedetou » Parabéns!

Omoide » Lembrança, recordação (relativo a pensamento, sentimentos).

Omoshiroi » Interessante, divertido.

Onee-san, onee-chan » Irmã mais velha. Também usado por crianças para se referir a uma rapariga.

Onegai(shimasu) » Por favor(Formalmente).

Onii-san, onii-chan » Irmão mais velho. Também usado por crianças para se referir a um rapaz.

Ore » Tratamento para “eu” usado por homens, bastante informal.

Oto » Som.

Otousan » Pai.

Oyasumi(nasai) » Boa noite (quando se vai deitar).

R

Rai » Trovão.

Ramen » Macarrão Chinês.

S

-sama » (Sufixo) tratamento de cortesia após apelido ou nome, em sinal de profundo respeito (Geralmente usado para se dirigir a pessoas importantes).

-san » (Sufixo) tratamento de cortesia padrão, usado após nome ou apelido, equivalente a: Senhor, Senhora, etc.

Sato » Vila.

-senpai » (Sufixo) tratamento de cortesia, usado após o sobrenome ou nome de uma determinada pessoa que é mais avançada que nós em alguma matéria.

Sensei » Treinador, Líder, Professor.

Sensou » Batalha, Guerra.

Shi » Morte.

Shin » Espírito, Coração, Verdade, Real.

Shine » Morra!

Shinu » Morrer.

Subarashii » Maravilhoso!

Sugoi » Incrível, sensacional.

Sumimasen » Com licença (Ao entrar em algum local; ex: Um escritório ou sala).

Suna » Areia.

Shuriken » Armas ninja, produzidas em forma estrela.

T

Tadaima » Cheguei! (Usado geralmente quando se chega a casa).

Tai » Corpo.

Tasukete » Socorro!

Ten » Céu/Pesado.

Tenketsus » São os pontos imaginários por onde passa o fluxo do chakra, se um ponto é ativado com uma pressão, podemos abri-lo para libertar o chakra daquele ponto, enfraquecer aquele ponto de chakra ou mesmo para parar aquele fluxo para que o adversário não possa usá-lo com ninjutsus, genjutsus, etc.

Tenki » Tempo(clima).

Tokubetsu » Especial.

Tomodachi » Amigo(a).

Tori » Pássaro.

Tsubaki » Camélia

Tsuchi » Terra, solo.

U

Urai » Barulhento, Cala-te! Silêncio! (como interjeição)

Uragirimono » Traidor.

Uragiru » Trair.

Ureshii » Feliz, contente.

W

Wakarimashita » Entendi. Percebi.

Wakarimasen » Não entendi, não percebi, não sei.

Y

Yakusoku » Promessa.

Yare…yare » Ai, ai (Usado quando se está cansado).

Yatta » Consegui, Conseguiste (Para quem se dirige a palavra), que bom (Para quem se dirige a palavra).

Yoru » Noite.

Yuki » Neve.

Yurusenai » Imperdoável.

 

Minna-san, chotto matte kudasai!!

Gostas de Pins e de Pokémon? Clica na imagem abaixo para saber mais sobre eles : )

Aprender Japonês com Naruto (de A a Z) — PTAnime

 

Opinião Pessoal / Exercício para os Leitores

Desafio portanto aqui os nossos leitores a lerem algumas destas palavras em voz alta e a verificarem que de facto há certas palavras que nos são bastante familiares e conhecidas. Pessoalmente, mal ouço “baka” associo a Sakura a dar um raspanete a Naruto e quando ouço “chikusho” imagino logo o 2º a queixar-se de alguma coisa.

E vocês, reconhecem estas expressões?

 

Adenda: Embora a data de publicação deste artigo seja 31 de outubro de 2011, o post em questão sofreu revisão e correção de algumas palavras/expressões, a 25 de novembro de 2015, pela colaboradora do ptAnime especialista na área. Tudo com vista a “afinar” a qualidade do artigo e a deixar o leitor ainda mais esclarecido.

 

Tags: CuriosidadesJapãoNaruto
Joca Carvalho

Joca Carvalho

Artigos Recomendados

Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+ - Jogo é lançado para PC
Em Destaque

Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+ – Jogo é lançado para PC

por Rúben Pereira
27/05/2022
Inuyasha e Kikyo kiss – Inuyasha
Anime

TOP 10 Beijos Favoritos dos Japoneses em Anime

por Cátia Coelho
26/05/2022
JoJo’s Bizarre Adventure: All Star Battle R anunciado
Em Destaque

JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle R – Novas Informações Reveladas

por Afonso Rocha
26/05/2022
Spy x Family - Primeiras Impressões
Anime

SPY x FAMILY é o anime mais popular na televisão japonesa

por Cátia Coelho
25/05/2022
Vanitas no Carte manga hiato_indefinido
Em Destaque

Vanitas no Carte Manga entra em Hiato em Junho

por Cátia Coelho
24/05/2022
Próximo Artigo
One Piece Voyages vs Collections

One Piece Voyages vs Collections | Qual escolher?

Filme de Death Note recebe poster e título oficial

Live Action Americano de Death Note confirmado!

Toei Animation divulga lucros 2011

Toei Animation divulga lucros 2011

Comentários sobre post

Segue-nos!

Recomendamos...

Gotoubun no Hanayome – Filme Anime revela Dia de Estreia
Anime

Gotoubun no Hanayome – Filme Anime revela Dia de Estreia

29/12/2021
As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa
Anime

As 10 Mulheres mais Atraentes de Anime segundo António Costa

08/10/2017
Tensei Kenja no Isekai Life - Série light novel inspira Anime
Anime

Tensei Kenja no Isekai Life – Série light novel inspira Anime

01/02/2021
Cultura Coreana

Bubble JYP – Vale a pena pagar para falar com os Stray Kids?

13/12/2020

Últimas Análises

Filme Bubble - Expectativas vs Realidade

Filme Bubble – Expectativas vs Realidade

Street Fighter V – Retrospetiva dos 6 anos do jogo

Street Fighter V – Retrospetiva dos 6 anos do jogo

03/05/2022
Elden Ring: O culminar de uma década de Soulslike

Elden Ring: O culminar de uma década de Soulslike | Análise

30/04/2022

@ptanime

  • 👉 O site TV Fandom Lounge publicou uma informação sobre o desempenho da adaptação anime de SPY x FAMILY estar a dominar nesta temporada de Primavera. 🔥

 "O hype por SPY x FAMILY nunca foi tão elevado. A série tem-se apoderado da comunidade anime em todo o mundo e sim, sem dúvida, é o anime mais popular da Primavera de 2022 por uma margem considerável, apesar de "Kaguya-sama: Love is War - Ultra Romantic" e "Tate no Yuusha no Nariagari 2ª Temporada" estarem a ser emitidos agora mesmo."

✅ SPY x FAMILY tornou-se a série televisiva mais vista nos serviços de streaming e Video-on-Demand japoneses e é líder entre a demografia tanto masculina como feminina por uma margem bastante significativa. 

Confirmou-se ainda que SPY x FAMILY não só é actualmente o anime mais popular no Japão, como também o programa televisivo mais visto entre adolescentes e adultos entre os 18 e os 59 anos de idade. A adaptação anime de Kingdom é a favorita entre os maiores de 60 anos.

--

Também andas a acompanhar este anime? 😍
  • O filme de Jujutsu Kaisen já está a fazer história 🔥

Jujutsu Kaisen 0 estreou no passado dia 19 de Maio e levou mais de 14 mil espetadores ao cinema, ultrapassando as 13 mil pessoas que encheram as salas portuguesas no fim de semana de estreia de Dragon Ball Super: Broly 😱

Esta é assim a melhor estreia nos cinemas portugueses de um filme anime! 

Quem aqui fez parte destes 14 mil espetadores? Acusem-se! 👋🤩

--

Ainda podes ver Jujutsu Kaisen 0 no cinema! Vê nos nossos posts mais recentes quais as salas de exibição.

@sonypicturesportugal @bigpicturefilms @crunchyroll_pt
  • 👉 Em pleno fim-de-semana de @iberanimeoficial foi lançada a edição da @revistanoticiasmagazine que conta com várias entrevistas a entidades do universo da cultura pop japonesa em Portugal, incluindo o @ptanime 🤩

Podes contar com entrevista à nossa Relações Públicas, Raquel Cupertino, @cupertinor , para conheceres um pouco mais do projecto que já conta com mais de 10 anos de existência, ao canal de YouTube @infotaku_oficial, à @editoradevir, ao actor e dobrador @quimbe_oficial, à cosplayer @leonorgracias_cosplay e a muitas outras personalidades.

🇯🇵 Os nossos parceiros @akai.tasconiponico possuem um artigo totalmente dedicado à trajectória do seu projecto, desde a viagem ao Japão à abertura do próprio restaurante de comida tradicional japonesa em Ovar.

Esta edição da Notícias Magazine (@revistanoticiasmagazine) pode ser adquirida na compra do @jornaldenoticias ou do @diariodenoticias.pt, em qualquer quiosque ou papelaria. 

A revista não é vendida em separado.
  • Está quase! 🔥

Temos andado mais parados na partilha de noticias e análises no nosso website (ptanime.com) mas por um bom motivo: 

👉 Vamos ter uma nova cara muito em breve, para melhorar a tua experiência! 🤩

Fica atento!
  • O tão aguardado filme de Jujutsu Kaisen ESTREIA HOJE nos cinemas portugueses 🔥🤩

Fica a conhecer as salas de exibição:

➡️ Cinema NOS:

- Alegro Montijo
- Alma Shopping
- Almada Forum
- Alvaláxia
- Braga Parque
- CascaiShopping
- Colombo
- Évora Plaza
- Forum Madeira
- Foz Plaza
- Gaia Shopping
- MAR Shopping Algarve
- NorteShopping
- Nosso Shopping
- Odivelas Strada
- Palácio do Gelo
- Parque Nascente
- Vasco da Gama

.
➡️ Cineplace:

- Madeira Shopping
- Leiria Shopping
- Algarve Shopping
- 8ª Avenida (S. João da Madeira)
-Loures Shopping
- Parque Atlântico
- La Vie (Caldas da Rainha)
-Centro Comercial Continente de Portimão

.
➡️ Cinema City:

- Alegro Alfragide
- Alegro Setúbal
- Beloura
- Campo Pequeno
- Leiria

.
➡️ Cinemas UCI:

- Arrábida 20
- El Corte Inglés
- UBBO

.
➡️ Castello Lopes:

- Alegro Sintra
- Fórum Barreiro
- Guimarães Shopping
- W Shopping Santarém

--
.

Quem aqui vai ao cinema ver Jujutsu Kaisen 0? 🙌

@cinemas.nos @cinemacitypt @castellolopescinemas @ucicinemas.pt @cineplaceportugal 

@sonypicturesportugal @crunchyroll_pt @bigpicturefilms
  • Preparados para mais um IberAnime Lisboa?! 😁

Depois de 2 anos de pandemia, o maior evento de cultura pop japonesa está de volta e nós estaremos presentes! 

Apresentamo-vos a equipa que estará presente a cobrir o evento: @ginger7w | @rubenteles_cosplayph | @aka.noti | @xpop_exe

Vemo-nos por lá? 🥰

-
#iberanime #iberanime2022 #iberanimelx2022
  • O elenco de dobragem do filme "Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna" estará presente no IBERANIME LX, no Domingo, dia 22 de maio às 10:30h! 😁 Já tivemos oportunidade ver o trailer e podemos assegurar que está muito nostálgico 🥰

Conhece aqui alguns dos nomes do elenco: Michel Simeao, Pedro Borges, Monica Garcêz, Daniel Costa, Gonçalo Lima, Sonia Jerónimo, Paula Pais, Paulo Alexandre Lage, Vera Lima e Samuel Pascoal.

A dobragem foi realizada no estúdio @fbi_fabricadeboasideias

-
#digimon #digimonadventure #digimonadventurekizuna #digimonportugal #digimonemportugues #digimomadventureaultimaevolucaokizuna #digimonptpt
  • Lançamentos da @editoradevir para o mês de Maio! 😁

- Jujutsu Kaisen 01
- Demon Slayer 07
- Platinum End 11
- The Promised Neverland 12
- Naruto 42 (que havia sido anunciado para Abril)

Qual destes mangas estás ou vais começar a coleccionar? :D
  • Que comece a patetice! Hoje vamos inaugurar a primeira edição do Yu-Gi-Oh! Master Duel Pathetic Decks GP, um torneio para descobrir qual é o deck mais patético da franquia!

É às 15h, no lugar do costume: ptAnimeStreams na Twitch.

#yugiohmasterduel #ptanimestreams
  • -- GIVEAWAY ENCERRADO --

Vencedores:

@jonaslopes_24
@sou_alili
@wind_blazer
@_leocardiapimenta
@seni_hinata
@mariocostamiguel
@tixa_parrilla
@its_anafr
@filsil20
@jennifermoleiro

--------------

🛑🛑GIVEAWAY BILHETES ANTESTREIA JUJUTSU KAISEN 0🛑🛑

Assiste em primeira mão à antestreia do filme Jujutsu Kaisen 0, que irá decorrer no dia 18 de maio, às 21h30! 😲

O ptAnime está a sortear 5 CONVITES DUPLOS para os Cinemas NOS Colombo Lisboa e 5 CONVITES DUPLOS para os Cinemas NOS Parque Nascente.

Condições de participação:

👉 Seguir a página @ptanime ;

👉Tagar 2 amigos para poderem tentar a sua sorte e comentar o local (Porto ou Lisboa).

ATENÇÃO: O concurso termina no dia 17 de Maio às 17h e os vencedores serão notificados por mensagem privada.

Boa sorte a todos! 😍

---
#JujustuKaisen0 #PrequelaJujutsuKaisen #JujutsuKaisenCinemas #AnimeGiveaway #Animepassatempo #cinemagiveaway #giveaway #passatempo #anime #animeportugal #animenoscinemas #jujustukaisen
  • Quem Somos
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Não foram encontrados resultados
Ver todos os resultados
  • Home
  • Anime
  • Manga
  • Cultura Asiática
    • Cultura Japonesa
    • Cultura Coreana
    • Cultura Chinesa
  • Videojogos
  • Notícias
  • Contactos

© 2022 PTAnime. Todos os direitos reservados.

Bem vindo de volta!

Iniciar Sessão

Esqueceste a tua password?

Recuperar password

Por favor, introduz o teu username ou email para recuperares a tua password

Iniciar Sessão

Adicionar nova playlist