Estreias Cinema Japonês - Julho 2020 Semana 1

A primeira semana desde o início da pandemia da COVID-19 que temos quase dez títulos a serem lançados nos cinemas japoneses. Parece que tudo está a entrar nos trilhos e a voltar, realmente, à normalidade. Esta semana 1 de julho de 2020 foram lançadas nove estreias de cinema japonês, ao contrário das duas ou três dos últimos tempos.

Tal como na semana passada deixo abaixo uma lista de textos lançados aqui no ptAnime, desde o dia 29 de junho a 5 de julho, que vos possam interessar – enquanto leitores de artigos como este. Dêem lá uma vista de olhos:

Antes de continuarem quero informar-vos que estamos a realizar um giveaway com a Filmin Portugal para os filmes “Uma Pastelaria em Tóquio” e “A Quietude da Água” da Naomi Kawase. Saibam todas as informações abaixo e participem para que consigamos trazer mais passatempos destes para vocês! Termina no próximo dia 12 de julho.

Estreias Cinema Japonês – Julho 2020 Semana 1

マザー「Maza-」

Título em Inglês: Mother
Duração: 126 minutos
Diretor: Tatsushi Omori
Escritor: Tatsushi Omori, Takehiko Minato (guião)
Elenco: Masami Nagasawa, Daiken Okudaira, Halo Asada, Sadao Abe. Kaho, Taiga Nakano, Sho Gunji, Kaho Tsuchimura
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Akiko (Masami Nagasawa) é uma mãe solteira que vive com o seu filho Son (Sho Gunji). Akiko não é uma boa pessoa, uma vez que anda atrás de diferentes parceiros e não consegue garantir um lar estável para o seu menino. Os assistentes sociais tenta intervir mas os dois recusam separarem-se. Entre eles existe uma ligação que irá durar até que uma tragédia acontece.

– Ver Trailer –

一度も撃ってません「Ichido mo Uttemasen」

Título em Inglês: I Never Shot Anyone
Duração: 100 minutos
Diretor: Junji Sakamoto
Escritor: Yusaku Matsuda (guião)
Elenco: Renji Ishibashi, Kaori Momoi, Ittoku Kishibe, Michiyo Okusu, Koichi Sato, Satoshi Tsumabuki, Akira Emoto, Etsushi Toyokawa, Mari Hamada, Kiyohiko Shibukawa
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Susumi é um autor sem sucesso que escreve sob o nome Reiji Omae. Ele possui um estilo hard-boiled repleto de detalhes mas que existe apenas na sua cabeça. Tal acontece devido às suas caminhadas nas partes antigas de Tóquio e através das pessoas que conhece – pessoas que poderiam fazer parte de uma história noir, como um ex-promotor público, Ishida, e uma atriz reformada, Hikaru. Susumu gosta de fingir que é um lendário assassino contratado, porém surgem complicações quando um assassino rival começa a vasculhar e a sua mulher (Michiyo Okusu) pensa que ele tem um caso…

– Ver Trailer –

バードソング「Ba-do Songu」

Título em Inglês: Birdsong
Duração: 90 minutos
Diretor: Hendrik Willemyns
Escritor: Hendrik Willemyns (guião)
Elenco: Natsuko Kobayashi, Kazuhiko Kanayama, Akaji Maro, Shinji Matsubayashi, Takamasa Suga
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Asuka, uma jovem empregada de limpeza em Tóquio tenta alcançar a sua ambição de se tornar uma cantora ao atuar num programa de talentos televisivo, contudo todos os seus sacrifícios “dão para o torto” quando é acusada de homicídio.

– Ver Trailer –

舞！舞！舞！Mai! Mai! Mai!

Título em Inglês: Dance! Dance! Dance!
Duração: 48 minutos
Diretor: Ken Ochiai
Escritor: Hendrik Willemyns (guião)
Elenco: Dean Fujioka, Ayumi Ito, Aoi Morikawa
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Furu é um aspirante a músico que sonha em escapar da sua vida “de cidade pequena” em Iwate. Ele consegue-o mas com um custo…

– Ver Trailer –

クソみたいな映画「Kuso mitaina Eiga」

Título em Inglês: —
Duração: 80 minutos
Diretor: Satoshi Shiba
Escritor: Akira Ishida (guião)
Elenco: Rio Uchida, Yu Inaba, Hideki Murata, Kazuyuki Aijima, Mariya Nagao
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Uma história de vingança onde uma mulher junta-se a um grupo de pessoas num pequeno cinema. Eles acham que vão ver um filme mas a mulher juntou-os apenas para se vingar do seu noivo falecido.

– Trailer Indisponível –

エンボク「Enboku」

Título em Inglês: Stop the Bitch Campaign Reboot
Duração: 61 minutos
Diretor: Kosuke Suzuki
Escritor: Shoichiro Masumoto (guião), Hideo Yamamoto, Tetsuya Koshiba (Manga original)
Elenco: Yuni Akino, Hiroshi Yamamoto, Kentaro Sakai, Yosuke Tanaka, Mika Nonomi
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

“Enjo kousai” (espécie de acordo “sugar daddy”) nunca foi tão brutal – Aimi, uma rapariga de liceu que parece estar a viver uma vida normal, faz “enjo kousai” para realizar um sonho. Isto leva-a ao intersectar o caminho de Kumagiri, um polícia com um passado trágico, que está a procura de três ex-agressores sexuais que estão a tentar atrair raparigas envolvidas em “enjo kousai” para que as possam expor na Internet. Eventualmente, Aimi e Kunimoto encontram-se através de SNS (social network sites)….

– Ver Trailer –

癒しのこころみ　自分を好きになる方法「Iyashino kokoromi: jibun o sukininaru hōhō」

Título em Inglês: —
Duração: 61 minutos
Diretor: Tetsuo Shinohara
Escritor: Kiko Kanom, Takuya Masumoto, Iyo Nishikori (guião)
Elenco: Airi Matsui, Masayasu Yagi, Masaru Mizuno, Hiroko Nakajima, Kentaro Akisawa
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Rina Ichinose está perto quase a sucumbir devido a karoshi (morte por excesso de trabalho) numa agência de publicidade à qual se juntou recentemente. Exausta, psicologica e fisicamente depois de muito tempo, ela abandona a empresa. Rina participa numa feira de mudança de emprego e encontra uma nova carreira: como fisioterapeuta. Contudo, a sua nova carreira não inicia com o “pé direito” quando “ofende” um paciente que é um ex-jogador profissional de basebol, o qual tem que ajudar a ultrapassar um trauma.

– Ver Trailer –

のぼる小寺さん「Noboru Kodera-san」

Título em Inglês: —
Duração: 61 minutos
Diretor: Tomoyuki Furumaya
Escritor: Reiko Yoshida (guião), coffee (Manga original)
Elenco: Haruka Kudo, Kentaro Ito, Jin Suzuki, Ai Yoshikawa, Karin Ono
Data de Estreia: 03 – Julho – 2020

Uma adaptação live-action de um popular manga baseado em boulder. A rapariga que dá o nome ao filme é uma estudante do ensino secundário com uma aura especial. Ela pertence ao clube de escalada e torna-se obcecada na modalidade boulder – escalada em rocha sem os equipamentos de segurança convencionais – Kondo, que pertence ao clube de ténis de mesa (ping pong) é enfeitiçado pela protagonista que está a praticar ao seu lado. Todavia, ele tem competição pela sua atenção.

– Ver Trailer –

もち「Mochi」

Título em Inglês: —
Duração: 60 minutos
Diretor: Mayumi Komatsu
Escritor: Mayumi Komatsu (guião)
Elenco: Yuna Sato, Jin Yomogida, Shiho Sato, Shun Sasaki, Ikuo Hatakeyama
Data de Estreia: 04 – Julho – 2020

Yuna, é uma rapariga de 14 anos que vive em Honedera, Ichinoseki, uma cidade tradicional com costumes que datam há centenas de anos, incluindo a arte de fazer mochi (doce japonês). A Yuna entende um pouco a sua importância ao ajudar o seu avô a prepará-lo de forma tradicional, quando este insiste em fazê-lo no funeral da sua avô.

– Ver Trailer –

Estas foram as estreias de cinema japonês da semana 1 de julho de 2020 no Japão. Cá nos encontramos novamente na próxima semana com novas obras. Podem ver as estreias do mês de junho (semana 4), clicando AQUI.