Weekly Shonen Jump criticada por conter Conteúdo Erótico [+18]

A Weekly Shonen Jump é um baluarte de manga japoneses desde a sua primeira edição no Japão, em 1968. Com o objetivo de vender shonen, que se traduz em “rapazes jovens” em japonês, esta antologia semanal de manga é a revista do género mais vendida no país, com publicações de séries populares como Dragon Ball, Naruto, Bleach, Yu-Gi-Oh! e Dragon Quest.

Embora a Weekly Jump seja virada para o público masculino jovem, ela também é popular entre as leitoras do ensino básico e secundário.

Contudo, a revista está a ser criticada por apresentar no meio das páginas conteúdo erótico. O tópico foi trazido à tona no Twitter, por uma usuária alemã-japonesa.

Weekly Shonen Jump criticada por conter Conteúdo Erótico [+18]

O conteúdo erótico foi encontrado na edição 48, que foi colocada à venda no Japão a 28 de outubro de 2019, com o Dr. Stone na capa.

表紙はこれです！
お探しの方はぜひ…！ pic.twitter.com/ZmWu75fd3C

— ずっとラファエルを溺愛するタコちゃん【天使護衛の会】 (@RE_RAPHATAKOEL) 28 de outubro de 2019

O tópico do Twitter criticou a Weekly Shonen Jump por mostrar conteúdo pornográfico numa página que mostra a personagem principal do manga Yuragi-Sou no Yuuna-san (Yuuna and the Haunted Hot Springs) “a posar nua numa pose abertamente sexual e com uma expressão sexualizada”.

Enquanto os seios da personagem são mostrados com bastante clareza, a imagem foi colocada de maneira inteligente, para que os mamilos, tapados em branco, apareçam quando se colocam as páginas sobre luz, devido ao fato de a página por trás conter uma imagem grande de pérolas de tapioca rosa, que se parecem exatamente com mamilos.

Vejam as imagens no tweet abaixo, que foram publicadas por outro usuário japonês.

今週のジャンプのおっぱい読んでて、ん？もしかしてこの意味深な描写は…？って思って光で透かせて見たら…
あのToLOVEるでさえ成すことできなかったジャンプ“本誌”での乳首の描写にゆらぎ荘の幽奈さんが成し遂げてて……いろいろおったまげた…… #WJ48 pic.twitter.com/SPSk0k2ClO

— モリソバ【日曜西 “え “20b】 (@Sobatake397) 27 de outubro de 2019

A pornografia oculta recebeu aplausos de alguns e escárnio de outros que afirmam que o conteúdo é inadequado para os jovens leitores da revista. No entanto, o tópico original publicado pela usuária alemã-japonesa parece ter sido tão problemático que a sua conta no Twitter não se encontra mais disponível. A julgar pelos comentários japoneses sobre o assunto, é provável que ela tenha recebido uma tonelada de mensagens de ódio pelo tweet.

“Este é apenas o Japão todos os dias.”
“O Japão está abaixo na escada quando se trata de igualdade de género entre os países desenvolvidos.”
“Eu pensei que todo a gente amava tapioca!”
“Os estrangeiros não conseguem distinguir entre comics e realidade.”
“Não há problema com a liberdade de expressão aqui.”
“É apenas tapioca!”

Embora o conteúdo erótico tenha dividido opiniões no Japão e em todo o mundo, a Weekly Shonen Jump há bastante tempo retrata as personagens femininas de uma forma que as pessoas nas sociedades ocidentais consideram ofensiva. Afinal, a Nami de One Piece é conhecida pelos seios gigantes e até o criador do manga disse aos fãs que fica feliz por estes possuírem fantasias sexuais com os seus personagens.

E embora o manga shonen – o tipo mais popular no Japão – seja voltado para um público masculino jovem, existem muitos adultos que também gostam e consomem este género. Analisando o relatório demográfico da revista em 2019, 46,8% dos leitores têm 18 anos ou menos, enquanto 53,2% possuem 19 anos ou mais.

Qual a vossa opinião sobre este assunto?